Graded stories and dialogues
Short Chinese texts written to a level, not cut down from a newspaper. Each one shows its level, topic, length, reading time and audio before you open it, so you can pick a text you will actually finish.
- 医院在哪儿？HSK 1
أين المستشفى؟
نُقل صديقٌ لأمين إلى المستشفى، وأمين لا يعرف المدينة بعد. يستوقف رجلًا في الشارع فيكتشف أنّ المستشفى خلف المتجر لا أمامه، وينصحه الرجل بأخذ سيّارة أجرة، فيلمح واحدة على بُعد خطوات. ستّ عشرة جملة قصيرة، كلّ كلماتها من قائمة المستوى الأوّل.
حوارTransportقراءة في دقيقة واحدة- حروف صينية
- 134
- جمل
- 16
- استمع
- —
- 买水果HSK 1
شراء الفاكهة من المتجر
حكاية قصيرة بضمير الغائب عن يوم سبت: يذهب شياو مينغ مع أمّه إلى متجر الفاكهة، ويختار التفّاح الذي أعجبه، ويسمع السعر، ثم يأكل تفّاحة بعد الظهر. أربع عشرة جملة، كلّ كلماتها من قائمة المستوى الأوّل.
قصةShoppingقراءة في دقيقتين- حروف صينية
- 176
- جمل
- 14
- استمع
- —
- 买火车票HSK 2
شراء تذكرة قطار
يريد أمين أن يكون في شنغهاي غدًا. عند شبّاك التذاكر يوازن بين قطار الثامنة وقطار الحادية عشرة — خمس ساعات مقابل أربع، وثلاثمئة يوان مقابل خمسمئة وخمسين — فيختار البطيء الرخيص، ويقدّم جواز سفره، ويعرف من أيّ باب يدخل. ثماني عشرة جملة لمعاملة حقيقيّة بمفردات المستويين الأوّل والثاني.
حوارTransportقراءة في دقيقتين- حروف صينية
- 203
- جمل
- 18
- استمع
- —
- 大学的第一天HSK 2
اليوم الأوّل في الجامعة
وصل أمين لتوّه من المغرب ودخل مكتب شؤون الطلبة ليسجّل حضوره. في ثماني عشرة جملة قصيرة يُلقي التحية، ويذكر اسمه، ويقدّم جواز سفره، ويكتب اسمه في الاستمارة، ويعرف رقم غرفته، ويسأل عن طريق السكن الجامعي — وكلّ ذلك بمفردات المستويين الأوّل والثاني.
حوارUniversityقراءة في دقيقتين- حروف صينية
- 182
- جمل
- 18
- استمع
- —
- 我的汉语老师HSK 2
أستاذتي في اللغة الصينية
يتذكّر طالبٌ أشهرَه الأولى في الصفّ، حين كانت صينيّة أستاذته جدارًا من الأصوات. أبطأت الأستاذة وانغ كلامها، وطلبت من الطلبة أن يسألوا كلّما لم يفهموا، وكتبت له ذات مرّة الحروف التي عجز عن قراءتها. وفي يوم الامتحان صار قادرًا على حلّ كلّ الأسئلة، فقالت له إنّه يستطيع الآن أن يتحدّث مع الصينيّين. ستّ عشرة جملة ضمن المستويين الأوّل والثاني.
قصةSchoolقراءة في 3 دقائق- حروف صينية
- 241
- جمل
- 16
- استمع
- —
- 我在北京的第一个星期HSK 2
أسبوعي الأوّل في بكين
يروي أمين أسبوعه يومًا بيوم: تهبط الطائرة يوم الاثنين، وتبدأ الدروس يوم الثلاثاء، ويتغدّى مع زملاء من إنجلترا واليابان، وفي الأربعاء يضلّ الطريق فيدلّه أحد المارّة على الحافلة رقم ثلاثة، وفي الخميس تسأله أمّه عبر الهاتف إن كان يشتاق إلى البيت. ثماني عشرة جملة، كلّ كلماتها من المستويين الأوّل والثاني.
قصةUniversityقراءة في 4 دقائق- حروف صينية
- 368
- جمل
- 18
- استمع
- —
- 在饭馆点菜HSK 2
الطلب في المطعم
يصطحب أمين زميلته شياو مي إلى المطعم. يسأل النادل عن أطيب ما لديهم فيطلب لحم الضأن، وتطلب شياو مي سمكًا وبيضًا، ثمّ يُثني على الطعام ويدفع بورقة مئة يوان ويأخذ الباقي. ثماني عشرة جملة تروي وجبة كاملة بمفردات المستويين الأوّل والثاني.
حوارFoodقراءة في دقيقتين- حروف صينية
- 174
- جمل
- 18
- استمع
- —
- 坐出租车去机场HSK 2
سيّارة أجرة إلى المطار
أمام أمين رحلةٌ في العاشرة وساعتان من الوقت. يتّفق على الأجرة ويطلب من السائق أن يُسرع قليلًا، فيتحوّل الطريق إلى حديث: عشرون عامًا خلف المِقود في بكين، ورأي السائق في المدينة، وبلد الراكب — ثمّ إطراء على صينيّة أمين. ستّ عشرة جملة ضمن المستويين الأوّل والثاني.
حوارTransportقراءة في دقيقتين- حروف صينية
- 170
- جمل
- 16
- استمع
- —
- 邮局里的误会HSK 3
سوء فهم في مكتب البريد
يُرسل أمين طردَ عيد ميلاد إلى أمّه في المغرب. يسير كلّ شيء على ما يُرام حتّى تذكر الموظّفة المدّة: يسمع 四十天 بينما قالت هي 十四天، فيفزع خشية أن يفوت الموعد. تبتسم وتكتب «14» على هاتفها، فينحلّ الأمر كلّه في ضحكة — وفي عزمٍ على الانتباه للأرقام. اثنتان وعشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الثالث.
قصةAdminقراءة في 4 دقائق- حروف صينية
- 390
- جمل
- 22
- استمع
- —
- 公园里的星期六HSK 3
يوم سبت في الحديقة
يروي أبٌ حكاية يوم سبت: تذهب الأسرة إلى الحديقة بالدرّاجات، ويغنّي الشيوخ تحت الأشجار، ويسأل ابنه ذو السادسة عن اسم طائر لا يعرفه أحد، ثمّ يتغدّون في الظلّ. وعند الثالثة تهبّ الريح ويتلبّد الجوّ — لكنّ زوجته، كعادتها، أحضرت مظلّة. ثماني عشرة جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الثالث.
قصةDaily lifeقراءة في 3 دقائق- حروف صينية
- 297
- جمل
- 18
- استمع
- —
- 校园新闻：新图书馆下星期一开门HSK 3
أخبار الحرم الجامعي: المكتبة الجديدة تفتح الاثنين
خبر قصير من صحيفة الجامعة عن المكتبة التي تفتح الاثنين القادم: خمسة طوابق، ومئتا ألف كتاب، وما في كلّ طابق، والاستعارة بالهاتف، ومواعيد نهاية الأسبوع، وكلمة من مدير الجامعة وأخرى من طالبة في السنة الثالثة كانت تأتي مبكّرًا لتجد مقعدًا فقط. عشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الثالث.
خبرUniversityقراءة في 5 دقائق- حروف صينية
- 438
- جمل
- 20
- استمع
- —
- 在银行办卡HSK 3
فتح حساب في البنك
يدخل أمين إلى البنك ليستخرج بطاقة. يقدّم جواز سفره، ويعرف أنّ عليه كتابة اسمه كما هو في الجواز تمامًا، وينتظر عشر دقائق على كرسيّ جانبيّ، ثمّ يتأكّد من أنّ البطاقة تصلح للشراء عبر الإنترنت. ثماني عشرة جملة لمعاملة حقيقيّة ضمن المستويات من الأوّل إلى الثالث.
حوارAdminقراءة في 3 دقائق- حروف صينية
- 230
- جمل
- 18
- استمع
- —
- 一起商量去旅游HSK 3
تخطيط رحلة مع الأصدقاء
أربعة أيّام حرّة في الشهر القادم، وثلاثة أصدقاء وميزانية واحدة. يُستبعد الجبل لبرودته، وتفوز شنغهاي، وتخسر الطائرة أمام القطار في السعر، ويوفّر السفر ليلًا ليلةً في الفندق. وفي نهاية الحديث تُحجز الغرف وتُوزَّع المهامّ، ويبقى على أمين أن يسأل عن غياب حصّة الجمعة. اثنتان وعشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الثالث.
حوارTravelقراءة في 4 دقائق- حروف صينية
- 383
- جمل
- 22
- استمع
- —
- 租房间HSK 3
استئجار غرفة
يريد أمين مغادرة السكن الجامعي. يعرض عليه المالك غرفة في الطابق الرابع: مطلّة على الجنوب، فيها مكيّف وثلّاجة صغيرة وحمّام خاصّ. يتفاوضان على السعر — ألفان وخمسمئة مطلوبة، وألفان وثلاثمئة متّفق عليها — ثمّ يتحقّق ممّا يهمّ الطالب: الإنترنت، وخمس دقائق إلى المترو، ومتجر كبير في الأسفل. اثنتان وعشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الثالث.
حوارHousingقراءة في 4 دقائق- حروف صينية
- 328
- جمل
- 22
- استمع
- —
- 医生说我要休息HSK 3
قال الطبيب إنّني بحاجة إلى راحة
يدرس طالبٌ حتّى منتصف الليل كلّ ليلة قبيل الامتحانات، فيستيقظ يوم أربعاء وبه صداع شديد وحُمّى. ينتبه إليه زميلٌ فيأخذه إلى المستشفى القريب من الجامعة، ويأمره الطبيب بملازمة الفراش يومين. وتطمئنه أستاذته بألّا يقلق بشأن الامتحان. ثمّ يتعافى، ويبدأ ممارسة الرياضة كلّ صباح. سبع عشرة جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الثالث.
قصةHealthقراءة في 3 دقائق- حروف صينية
- 304
- جمل
- 17
- استمع
- —
- 新来的邻居HSK 3
الجارة الجديدة
تنتقل جدّة في السبعين إلى الغرفة المجاورة، وموسيقى السادسة صباحًا التي تتمرّن عليها ليست خبرًا سارًّا لطالب ينام متأخّرًا. وفي صباح ما يلتقيان أخيرًا: تخفض هي الصوت، ويبكّر هو في النوم — وحين يعلق خارج غرفته تحت المطر، يكون بابها هو الذي يُفتح. اثنتان وعشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الثالث.
قصةDaily lifeقراءة في 5 دقائق- حروف صينية
- 405
- جمل
- 22
- استمع
- —
- 天气消息：冷空气就要到了HSK 3
نشرة الطقس: كتلة هواء بارد في الطريق
نشرة طقس للمدينة: يصل الهواء البارد من الشمال هذه الليلة، ويتلبّد جوّ السبت بعد الظهر مع رياح قويّة من الثالثة، وأمطار مساءً وثلوج في الشمال، وصباح الأحد هو أبرد لحظات الأسبوع. ثمّ نصائح لراكبي الدرّاجات والسائقين والمسافرين جوًّا وكبار السنّ، وعودة الصفاء ابتداءً من الاثنين. عشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الثالث.
خبرWeatherقراءة في 5 دقائق- حروف صينية
- 410
- جمل
- 20
- استمع
- —
- 去公司应聘HSK 4
مقابلة عمل
بعد شهر من تخرّجه، يجلس أمين أمام مدير قرأ ملفّه. أربع سنوات من الصينية، وأربع لغات، وسنتان من الترجمة لشركة سياحة؛ ثمّ الأسئلة الأصعب — أفضل ما فيه وأسوأ ما فيه، والعمل الإضافي، والسفر في مهامّ — وأخيرًا الراتب وموعد القرار وكلمة تطمين. أربع وعشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الرابع.
حوارWorkقراءة في 5 دقائق- حروف صينية
- 443
- جمل
- 24
- استمع
- —
- 为钱的事儿HSK 4
خلاف حول المال
ثمانمئة يوان أُقرضت قبل شهرين، وتذكرة طائرة يجب دفع ثمنها، وصديقان يتذكّر كلٌّ منهما الحديث على نحو مختلف. يشتدّ الكلام — «لماذا تخبرني الآن فقط؟» — إلى أن يدرك داود أنّ غداءين لا يساويان ثمانمئة، فيتّفقان على نصف الآن ونصف عند الراتب، وعلى تدوين الأمر في المرّة القادمة. أربع وعشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الرابع.
حوارMoneyقراءة في 4 دقائق- حروف صينية
- 400
- جمل
- 24
- استمع
- —
- 城市新闻：地铁三号线昨天开始使用HSK 4
أخبار المدينة: خطّ المترو الثالث بدأ العمل أمس
تقرير محلّي عن خطّ المترو الذي بدأ العمل في السادسة من صباح أمس: ثماني عشرة محطّة، وستّة وعشرون كيلومترًا، وساعة بالحافلة اختصرت إلى ثلاثين دقيقة. سائق أمضى عشر سنوات في زحام ذلك الطريق، ومعلّمة كان تلاميذها يركبون حافلتين، وساكن منذ ثلاثين سنة لا يرى في ازدحام الحيّ خبرًا سارًّا. أربع وعشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الرابع.
خبرCity lifeقراءة في 6 دقائق- حروف صينية
- 576
- جمل
- 24
- استمع
- —
- 搬进宿舍HSK 4
الانتقال إلى السكن الجامعي
يصل أمين إلى الغرفة 305 بحقيبتين وقائمة من الأسئلة. تسلّمه مشرفة السكن مفتاحين وتجيب عن أسئلته واحدًا واحدًا: نعم هناك مكيّف، والغسّالة في الطابق الأرضي، وكلمة سرّ الشبكة خلف الباب، والطبخ ممنوع في الغرف، والأبواب تُغلق في الحادية عشرة والنصف. أمّا أفضل الأخبار فتأتي أخيرًا: شريكه في الغرفة صينيّ. عشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الرابع.
حوارUniversityقراءة في 4 دقائق- حروف صينية
- 395
- جمل
- 20
- استمع
- —
- 我为什么开始学汉语HSK 4
لماذا بدأتُ تعلّم الصينية
يجيب أمين عن السؤال الذي يُطرح عليه أكثر من غيره. بدأ الأمر مع صاحب متجر صيني في شارع قديم بالدار البيضاء كان يجعله يردّد بضع كلمات، ثمّ فيلم لم يفهم منه جملة واحدة، ثمّ سنوات كانت الحروف ترفض فيها أن تستقرّ في ذهنه. ويعود المشهد الأخير إلى المتجر نفسه. خمس وعشرون جملة ضمن المستويات من الأوّل إلى الرابع.
قصةLanguage learningقراءة في 6 دقائق- حروف صينية
- 579
- جمل
- 25
- استمع
- —
- 站着开的会HSK 5
اجتماع وقوفًا
كان اجتماع كلّ يوم اثنين في وكالة إعلانات يمتدّ من التاسعة إلى ما بعد الحادية عشرة دون أن يحسم شيئًا. مديرة جديدة لا تقول شيئًا في أوّل اجتماع، ثمّ تُخرج الكراسي وتترك على الطاولة ثلاث قواعد: خمس عشرة دقيقة، وأن يعرف كلّ متكلّم المشكلة التي يريد حلّها، وأن ينتهي الاجتماع بتحديد من يفعل ماذا ومتى. ثمّ اعتراض من قسم التصميم، وحلّ وسط. نحو 550 حرفًا ضمن المستويات من الأوّل إلى الخامس.
قصةWorkقراءة في 7 دقائق- حروف صينية
- 606
- جمل
- 16
- استمع
- —
- 回到小城市HSK 5
العودة إلى مدينة صغيرة
رواية بضمير المتكلّم. خمس سنوات في بكين: نصف الراتب للإيجار، وثلاث ساعات يوميًّا في المترو، ولا وقت للاتّصال بالأهل. وفي عيد الربيع يعود إلى بلدته فيجد طريقًا سريعًا جديدًا ومقاهي جديدة، وزميل دراسة قديمًا يبيع فاكهة المنطقة عبر الإنترنت. يستقيل، ويخسر في السنة الأولى، ويتعلّم من المزارعين المسنّين، ويحرص على ألّا ينصح أحدًا بأن يحذو حذوه. نحو 520 حرفًا ضمن المستويات من الأوّل إلى الخامس.
قصةSocietyقراءة في 6 دقائق- حروف صينية
- 570
- جمل
- 16
- استمع
- —
- 让孩子做点儿家务HSK 5
دعوا الأطفال يقومون ببعض الأعمال المنزلية
حجاج قصير على هيئة نصّ رأي في امتحان المستوى الخامس: اعتراض الآباء أوّلًا، ثمّ ثلاثة أسباب بالترتيب — المسؤولية، وحلّ المشكلات، والتواصل — ثمّ فقرة عن الشروط وطريقة التطبيق. والمثال الذي يحمل السبب الأوّل كومة من الأوعية غير المغسولة. نحو 510 أحرف ضمن المستويات من الأوّل إلى الخامس.
قصةFamilyقراءة في 6 دقائق- حروف صينية
- 561
- جمل
- 17
- استمع
- —
- 楼下的修表师傅HSK 5
مصلّح الساعات في الطابق السفلي
قصّة. لم يعد أحد تقريبًا يلبس ساعة يد، فلماذا يُبقي المعلّم تشين دكّانه الصغير مفتوحًا؟ يجيب بساعة يُخرجها من درجه: أوّل هديّة تلقّتها أرملة من زوجها، رفضت كلّ الدكاكين الأخرى إصلاحها لانقطاع قطعها. ستّة أشهر من السهر، ودون مقابل، وزيارة كلّ عام لساعة ليست متأخّرة حقًّا. نحو 500 حرف ضمن المستويات من الأوّل إلى الخامس.
قصةDaily lifeقراءة في 6 دقائق- حروف صينية
- 576
- جمل
- 18
- استمع
- —
- 用筷子的讲究HSK 5
ما تتطلّبه عيدان الطعام
نصّ تفسيريّ عن آداب المائدة: لماذا لا تُغرس العيدان واقفةً في الأرز، ولماذا كان النقر على الوعاء حركة المتسوّل، ولماذا لا يُقلَّب الطبق المشترك ولا يُشار بها إلى أحد، ثمّ العيدان المشتركة التي صارت مطاعم كثيرة تقدّمها. ويطمئن الختام الضيف: لا أحد يسخر من زائر لا يحسن استعمالها. نحو 520 حرفًا ضمن المستويات من الأوّل إلى الخامس.
قصةCultureقراءة في 6 دقائق- حروف صينية
- 576
- جمل
- 19
- استمع
- —
- 睡觉的时候，大脑在做什么HSK 5
ماذا يفعل الدماغ ونحن نائمون
نصّ تفسيريّ قصير على نمط قسم القراءة في امتحان المستوى الخامس. النوم ليس توقّفًا للدماغ عن العمل: فهو يفرز ذكريات النهار ويحتفظ بالمفيد منها، ويتخلّص من موادّ تتراكم في أثناء اليقظة. تجربة على مجموعتين من الطلّاب، ونصيحة بعدم السهر للمراجعة، وسبع إلى ثماني ساعات للبالغين، ولماذا تهمّ جودة النوم بقدر مدّته. نحو 540 حرفًا ضمن المستويات من الأوّل إلى الخامس.
قصةScienceقراءة في 7 دقائق- حروف صينية
- 602
- جمل
- 20
- استمع
- —
- 晚到三十年的信HSK 6
رسالة تأخّرت ثلاثين عامًا
أثناء ترميم مكتب بريد في إحدى المقاطعات، يعثر العمّال على كيس قماش مغبرّ مليء برسائل أُرسلت قبل أكثر من ثلاثين عامًا. يقرّر العمّ ليو إيصالها كلّها، فتصل إحداها إلى لي شيو ينغ، وفيها اعتذار من أخيها الذي تخاصمت معه ولم تره منذ ذلك الحين. تعثر ابنتها عليه في غضون أسبوعين، ويلتقي الاثنان في عيد الربيع، وما زالت في الكيس رسائل عديدة بلا أصحاب. نحو 820 حرفًا ضمن المستويات من الأوّل إلى السادس.
قصةDaily lifeقراءة في 10 دقائق- حروف صينية
- 920
- جمل
- 26
- استمع
- —
- 忘记也是一种能力HSK 6
النسيان مهارة أيضًا
مقال علمي عن النسيان. في القرن التاسع عشر حفظ عالم نفس ألماني تركيبات من حروف لا معنى لها، فوجد أنّ النسيان سريع في البداية ثمّ يتباطأ، وما زال هذا المنحنى يوجّه تطبيقات المراجعة. يحمي النسيان المفيد من أن يُدفن، كما يشهد من لا ينسون شيئًا تقريبًا، والمراجعة الموزّعة تخبر الدماغ بما يجب الاحتفاظ به. نحو 820 حرفًا ضمن المستويات من الأوّل إلى السادس.
قصةScienceقراءة في 10 دقائق- حروف صينية
- 899
- جمل
- 25
- استمع
- —
- 怎样听专家的话HSK 6
كيف نستمع إلى الخبراء
مقال جدلي قصير ضدّ موقفين سهلين: تصديق كلّ خبير، أو عدم تصديق أيّ خبير. فللخبرة مجال محدّد، والمعرفة تُراجَع، وبعض الخبراء لديهم ما يبيعونه؛ لكنّ الخبراء داخل مجالهم أقلّ خطأً من غير المتخصّصين، والخلاف بينهم يعني أنّ المسألة ما زالت مفتوحة، لا أنّ كلّ الآراء متساوية. ويختم المقال بثلاثة أسئلة نطرحها على أيّ نصيحة. نحو 800 حرف ضمن المستويات من الأوّل إلى السادس.
قصةOpinionقراءة في 10 دقائق- حروف صينية
- 888
- جمل
- 24
- استمع
- —
- 四合院里的生活HSK 6
الحياة في بيت الفناء
مقال عن بيوت «سيخه يوان» في أزقّة بكين: أسوار مغلقة من الخارج وفناء هادئ في الداخل، وغرف تُوزَّع بحسب السنّ والمكانة، فتكون الغرفة الشمالية المشمسة للأكبر سنًّا. ثمّ عقود من الازدحام والهدم، وأبراج سكنية فيها مطابخ لكن بلا جيران، وبيوت رُمّمت فصارت متاحف ومقاهي. نحو 820 حرفًا ضمن المستويات من الأوّل إلى السادس.
قصةCultureقراءة في 10 دقائق- حروف صينية
- 910
- جمل
- 25
- استمع
- —
- 社区食堂HSK 6
مطعم الحيّ
تقرير من مطعم حيّ مخصّص لكبار السنّ الذين يعيشون وحدهم: طبقان من اللحم وثلاثة من الخضار وحساء، وخصم لمن تجاوز السبعين، وقاعة ممتلئة قبل الحادية عشرة. تأتي الجدّة وانغ، 76 عامًا، من أجل الطعام الليّن والحديث، ويتّصل العاملون بكلّ من يغيب يومين. أمّا الهامش الضيّق والدعم الحكومي وإيصال الطعام إلى البيوت فمسائل لم تُحسم. نحو 810 أحرف ضمن المستويات من الأوّل إلى السادس.
خبرSocietyقراءة في 10 دقائق- حروف صينية
- 903
- جمل
- 24
- استمع
- —
- 在家办公，是好是坏HSK 6
العمل من المنزل: ما نكسبه وما نخسره
تحقيق عن العمل من المنزل. يحسب المؤيّدون الساعتين اللتين يوفّرهما ترك التنقّل، والهدوء للعمل الذي يتطلّب تركيزًا، واتّساع دائرة التوظيف؛ ويعدّد المنتقدون ثلاث مشكلات: ضياع الحدّ بين العمل والحياة، وقلّة الأحاديث العابرة التي يتعلّم منها الموظّفون الجدد، ومديرون يعوّضون بطلب تقارير لا تنتهي. تستقرّ الشركات على يومين ثابتين في المكتب، ويرى باحث أنّ المتغيّر الحقيقي هو أسلوب الإدارة. نحو 850 حرفًا ضمن المستويات من الأوّل إلى السادس.
خبرWorkقراءة في 10 دقائق- حروف صينية
- 930
- جمل
- 25
- استمع
- —
Audio duration is shown once a recording or a generated track has been attached to the text. A dash means the audio has not been produced yet — sentence-level playback still works inside the reader.
Written to a level
Each text is attached to a curriculum level and written to that level’s vocabulary ceiling. A handful of concrete nouns the scene cannot be written without — a passport, a dormitory, a bank card — sit above it, and the text glosses them where they appear.
Read, then check
Pinyin and translation are switched on by default and can be switched off per text. Read once with support, once without, and you will notice what you actually know.
Every sentence has audio
Sentence-level playback means you can listen, repeat and compare a single line instead of restarting a five-minute track.
قصص وحوارات متدرجة
Pick a text where you already know most of the words
Reading improves fastest slightly below the edge of your ability, not at it. Roughly one unknown word in twenty is where most learners keep going; one in ten is where most stop.
Once you are signed in, each text also shows the share of its words you have already met in your own study history, so the choice stops being guesswork. Words you tap in the reader can be sent straight to your review queue.
How to use one text three times
- Listen first, eyes closed. Play the sentences in order and see how much survives without the characters in front of you.
- Read with support. Pinyin and translation on. Tap anything unfamiliar; the definition opens without leaving the page.
- Read again with both off. Then answer the comprehension questions. What you miss is what to study next.