HSK Guide

مكتبة الجذور

The Kangxi radicals in their traditional order. Each one links to its variant shapes and the characters filed under it.

214 of 214 published

Kangxi radicals
الجذرPinyinالتعريف
一yīواحد؛ خطٌّ أفقيٌّ واحد#1 · 1 stroke · 3 حروف صينية
丨gǔnخطٌّ رأسيّ؛ سطرٌ يُخَطّ نازلًا#2 · 1 stroke · 1 حروف صينية
丶zhǔنقطة؛ العلامة التي يقف عندها القلم#3 · 1 stroke
丿piěخطّ مائل نازل إلى اليسار؛ الحركة الأساسية الثانية#4 · 1 stroke
乙yǐالثاني من الجذوع السماوية العشرة؛ خطٌّ منحنٍ ينتهي بخطّاف#5 · 1 stroke · also 乚 乛 · 2 حروف صينية
亅juéخطّافٌ معقوف؛ خطٌّ رأسيّ ينثني صاعدًا في أسفله#6 · 1 stroke
二èrاثنان#7 · 2 strokes
亠tóuغطاء، أعلى الشيء؛ القلنسوة التي تعتلي الحرف#8 · 2 strokes
人rénإنسان، شخص#9 · 2 strokes · also 亻 · 7 حروف صينية
儿érساقان، شخصٌ يُرى من أسفل؛ وفي الكتابة المبسّطة هو أيضًا الحرف 儿 بمعنى «طفل»#10 · 2 strokes · 1 حروف صينية
入rùيدخل، يلج#11 · 2 strokes
八bāثمانية؛ (المعنى الأصلي) يقسم، يفصل#12 · 2 strokes · also 丷 · 1 حروف صينية
冂jiǒngإطارٌ مفتوح؛ الحدود البعيدة، البراري خارج المدينة#13 · 2 strokes
冖mìغطاء؛ ثوبٌ يُلقى على الشيء#14 · 2 strokes · 1 حروف صينية
冫bīngجليد#15 · 2 strokes
几jīمنضدةٌ منخفضة، مقعد؛ وفي الكتابة المبسّطة أيضًا 幾 jǐ بمعنى «كم، بضعة»#16 · 2 strokes · also ⺇
凵kǎnحفرةٌ في الأرض؛ كلّ ما انفتح من أعلاه، وعاء#17 · 2 strokes · 1 حروف صينية
刀dāoسكّين، نصل#18 · 2 strokes · also 刂 ⺈ · 3 حروف صينية
力lìقوّة، طاقة، جهد#19 · 2 strokes · 1 حروف صينية
勹bāoيلفّ، يحيط؛ ذراعٌ منحنٍ يحتضن#20 · 2 strokes
匕bǐمغرفة، ملعقة؛ ويُقرأ أيضًا شخصًا انقلب على عقبيه#21 · 2 strokes
匚fāngسلّةٌ أو علبةٌ مربّعة مفتوحةٌ من جانب#22 · 2 strokes · 1 حروف صينية
匸xǐمخبأ؛ يُخفي، يُواري#23 · 2 strokes
十shíعشرة؛ تامّ، كامل#24 · 2 strokes · 2 حروف صينية
卜bǔالتكهّن؛ يتنبّأ، يستشرف#25 · 2 strokes
卩jiéلوح تفويضٍ، خَتْم؛ هيئة شخصٍ راكع#26 · 2 strokes
厂hǎnوجه جرف، صخرةٌ ناتئة؛ وفي الكتابة المبسّطة أيضًا 廠 chǎng بمعنى «مصنع، ساحة عمل»#27 · 2 strokes
厶sīخاصّ، ما يملكه المرء؛ يستأثر بالشيء#28 · 2 strokes
又yòuاليد اليمنى؛ واليوم ظرفٌ بمعنى «مرّةً أخرى، وأيضًا»#29 · 2 strokes · 2 حروف صينية
口kǒuفم؛ فتحة#30 · 3 strokes · 6 حروف صينية
囗wéiسورٌ محيط، جدارٌ يدور من كلّ جهة#31 · 3 strokes · 3 حروف صينية
土tǔتراب، تربة؛ أرض#32 · 3 strokes · 3 حروف صينية
士shìعالمٌ موظّف؛ رجلٌ ذو علمٍ أو مكانة#33 · 3 strokes
夂zhǐيذهب، يتبع سيرًا؛ يصل من الخلف#34 · 3 strokes
夊suīيذهب ببطء؛ يجرّ قدميه#35 · 3 strokes
夕xīمساء، غسق؛ مطلع الليل#36 · 3 strokes · 1 حروف صينية
大dàكبير، ضخم؛ كثيرًا#37 · 3 strokes · 2 حروف صينية
女nǚامرأة؛ أنثى#38 · 3 strokes · 5 حروف صينية
子zǐطفل؛ ابن؛ نَسْل#39 · 3 strokes · 3 حروف صينية
宀miánسقف؛ بناء، مسكن#40 · 3 strokes · 2 حروف صينية
寸cùnالإصبع الصينية (cùn)؛ مقدارٌ ضئيل جدًّا#41 · 3 strokes
小xiǎoصغير، ضئيل#42 · 3 strokes · also ⺌ ⺍ · 2 حروف صينية
尢wāngأعرج، مُقعَد؛ ساقٌ منحنية#43 · 3 strokes
尸shīجسد؛ شخصٌ مضطجع — وفي الطقوس القديمة، الحيّ الذي ينوب عن الميت#44 · 3 strokes
屮chèبرعمٌ فتيّ، عشبةٌ تشقّ التربة للتوّ#45 · 3 strokes
山shānجبل، تلّ#46 · 3 strokes · 1 حروف صينية
川chuānنهرٌ؛ مجرى ماءٍ جارٍ#47 · 3 strokes
工gōngعمل، شغل؛ صانع؛ زاوية النجّار#48 · 3 strokes
己jǐالذات، النفس؛ الجذع السماويّ السادس#49 · 3 strokes
巾jīnقطعةُ قماش، منشفة؛ منديلٌ يُعلَّق بالحزام#50 · 3 strokes · 1 حروف صينية
干gānتُرسٌ متشعّب أو سلاحٌ ذو عمود؛ يعتدي على؛ وفي الكتابة المبسّطة أيضًا 乾 gān «جافّ» و幹 gàn «يفعل، جِذع»#51 · 3 strokes · 1 حروف صينية
幺yāoخيطٌ صغير، شعرةُ حرير؛ صغير، غير ناضج#52 · 3 strokes
广yǎnبناءٌ مفتوحٌ من الأمام، سقيفة؛ وفي الكتابة المبسّطة أيضًا 廣 guǎng بمعنى «واسع، عريض»#53 · 3 strokes · 1 حروف صينية
廴yǐnيمشي بعيدًا، خطوةٌ طويلة؛ طريقٌ ممتدّ#54 · 3 strokes
廾gǒngيدان مرفوعتان معًا تحملان شيئًا#55 · 3 strokes · 1 حروف صينية
弋yìيرمي سهمًا مربوطًا بحبل؛ وتدٌ، سهمٌ صغير#56 · 3 strokes
弓gōngقوس (للرمي بالسهام)#57 · 3 strokes
彐jìخطم خنزيرٍ برّي؛ يدٌ قابضة تُرى من أعلى#58 · 3 strokes
彡shānشعرٌ ناعم؛ ريش، خطوطٌ رفيعة، نقوشٌ زخرفية#59 · 3 strokes
彳chìخطوةٌ بالقدم اليسرى؛ السير في طريق#60 · 3 strokes · 1 حروف صينية
心xīnقلب؛ عقل، شعور#61 · 4 strokes · also 忄 ⺗ · 5 حروف صينية
戈gēرمحٌ منجليّ (دقّة ذات نصلٍ عرضيّ)#62 · 4 strokes · 2 حروف صينية
戶hùبابٌ بمصراعٍ واحد؛ بيتٌ من بيوت السجلّ#63 · 4 strokes · also 户 戸 · 1 حروف صينية
手shǒuيد#64 · 4 strokes · also 扌 · 4 حروف صينية
支zhīغصن، طرف؛ يدعم، يسند؛ أداة عدٍّ للأشياء الطويلة الرفيعة#65 · 4 strokes
攴pūينقر، يضرب ضربًا خفيفًا بعصا#66 · 4 strokes · also 攵 · 2 حروف صينية
文wénكتابة، حرف مكتوب؛ نقش؛ ثقافة وأدب#67 · 4 strokes
斗dǒuمِغرفة، مكيال؛ وحدة قياسٍ للحبوب#68 · 4 strokes
斤jīnفأس، قدّوم؛ «الجين»، وحدةُ وزنٍ ما زالت تُستعمل في الأسواق#69 · 4 strokes
方fāngمربّع؛ جهة، ناحية؛ طريقة، أسلوب#70 · 4 strokes
无wúلا يملك، من دون؛ لا شيء#71 · 4 strokes · also 旡
日rìشمس؛ يوم#72 · 4 strokes · 4 حروف صينية
曰yuēيقول، يُسمّى (في الصينية الفصحى)#73 · 4 strokes
月yuèقمر؛ شهر#74 · 4 strokes · 3 حروف صينية
木mùشجرة؛ خشب#75 · 4 strokes · 3 حروف صينية
欠qiànيتثاءب؛ يَدين؛ ينقصه، يعوزه#76 · 4 strokes · 1 حروف صينية
止zhǐقدم؛ يتوقّف، يقف#77 · 4 strokes
歹dǎiعظامٌ مكسورة (بوصفه مفتاحًا)؛ ويُقرأ مفردًا dǎi بمعنى «سيّئ، شرير»#78 · 4 strokes
殳shūسلاحٌ بمقبضٍ طويل؛ يضرب، يقرع#79 · 4 strokes
毋wúلا تفعل، ممنوع (أداة نهيٍ في الفصحى)؛ ويضمّ البابُ أيضًا 母 «الأمّ»#80 · 4 strokes · also 母
比bǐيقارن، يقيس بـ؛ «من» في المقارنة#81 · 4 strokes
毛máoشعر، فرو، ريش، زغب؛ «ماو»، أي عُشر اليوان#82 · 4 strokes
氏shìعشيرة، نسب؛ اسم العائلة#83 · 4 strokes
气qìهواء، بخار، نَفَس؛ بخارٌ متصاعد؛ مزاج، طاقة حيوية#84 · 4 strokes
水shuǐماء#85 · 4 strokes · also 氵 氺 · 4 حروف صينية
火huǒنار#86 · 4 strokes · also 灬 · 1 حروف صينية
爪zhǎoمخلب، برثن؛ يدٌ تمتدّ من فوق#87 · 4 strokes · also 爫
父fùأب؛ قريبٌ من الرجال أكبر سنًّا#88 · 4 strokes · 1 حروف صينية
爻yáoخطوط السداسي المتقاطعة؛ تبادل، تناوب#89 · 4 strokes
爿pánنصف جذع شجرةٍ مشقوق؛ لوح، سرير#90 · 4 strokes · also 丬
片piànشريحةٌ رقيقة، لوح؛ قطعةٌ مسطّحة#91 · 4 strokes
牙yáضرسٌ، نابٌ، ناب حيوان#92 · 4 strokes
牛niúثور، بقرة، ماشية#93 · 4 strokes · also 牜 ⺧
犬quǎnكلب#94 · 4 strokes · also 犭
玄xuánعميق، غامض؛ أحمر داكن، أسود#95 · 5 strokes
玉yùيَشْم (جاد)؛ حجرٌ كريم#96 · 5 strokes · also 王 ⺩
瓜guāبطّيخ، قرع#97 · 5 strokes
瓦wǎقرميدة سقف؛ فخّار، خزف#98 · 5 strokes
甘gānحلو؛ لذيذ الطعم#99 · 5 strokes
生shēngيُولَد، يحيا؛ ينمو؛ نيّء، خام#100 · 5 strokes · 1 حروف صينية
用yòngيستخدم، يوظّف؛ فائدة، وظيفة#101 · 5 strokes
田tiánحقل، أرضٌ مزروعة#102 · 5 strokes · 3 حروف صينية
疋pǐطاقة قماشٍ؛ ساق، قدم؛ كلمة عدّ#103 · 5 strokes
疒nèمرض؛ شخصٌ مضطجعٌ على فراش المرض#104 · 5 strokes · 1 حروف صينية
癶bòقدمان تخطوان إلى الخارج؛ يطأ، يتسلّق#105 · 5 strokes
白báiأبيض؛ خالٍ، فارغ؛ واضح، يوضّح#106 · 5 strokes · 2 حروف صينية
皮píجلد، أديم؛ فرو، قشر#107 · 5 strokes
皿mǐnطبق، إناء؛ وعاءٌ للطعام أو الشراب#108 · 5 strokes
目mùعين#109 · 5 strokes · 4 حروف صينية
矛máoرمح، حربة#110 · 5 strokes
矢shǐسهم#111 · 5 strokes · 1 حروف صينية
石shíحجر، صخر؛ (وتُقرأ dàn) مكيالٌ للحَبّ#112 · 5 strokes · 1 حروف صينية
示shìمذبح؛ علامةٌ أو نذيرٌ من الأرواح؛ يُظهر، يشير#113 · 5 strokes · also 礻 ⺬
禸rǒuأثر حيوان، بصمة قدم؛ أثر مخلب#114 · 5 strokes
禾héنبتةُ حَبٍّ قائمة، الحَبّ في سنبله#115 · 5 strokes
穴xuéكهف، ثقب؛ مسكنٌ محفور#116 · 5 strokes · 1 حروف صينية
立lìيقف؛ يقيم، يؤسّس#117 · 5 strokes · 1 حروف صينية
竹zhúخيزران (بامبو)#118 · 6 strokes · also ⺮ · 1 حروف صينية
米mǐأرزّ غير مطبوخ؛ حَبّ#119 · 6 strokes
糸mìحرير؛ خيط#120 · 6 strokes · also 纟 糹 · 1 حروف صينية
缶fǒuجرّة فخّارية؛ إناء خزفيّ#121 · 6 strokes
网wǎngشبكة؛ شرَك لصيد السمك أو الطير#122 · 6 strokes · also 罒
羊yángخروف، ماعز#123 · 6 strokes · also ⺷
羽yǔريشة؛ ريش، جناحان#124 · 6 strokes
老lǎoمسنّ، هَرِم؛ قديم العهد؛ جليل#125 · 6 strokes · also 耂 · 1 حروف صينية
而érلحية، شعر الوجه (المعنى الأصلي)؛ وتُستعمل اليوم أداةَ ربطٍ بمعنى «و، بل»#126 · 6 strokes
耒lěiمحراث؛ أداةٌ زراعيةٌ خشبية بمقبضٍ متشعّب#127 · 6 strokes
耳ěrأذن#128 · 6 strokes · 1 حروف صينية
聿yùقلم كتابةٍ (فرشاة)؛ يكتب#129 · 6 strokes
肉ròuلحم#130 · 6 strokes · also ⺼ 月
臣chénوزير، موظّف بلاط؛ رعيّة الحاكم#131 · 6 strokes
自zìالذات، نفسه؛ منذ، ابتداءً من؛ طبعًا#132 · 6 strokes
至zhìيصل، يبلغ؛ للغاية، أقصى#133 · 6 strokes
臼jiùهاون؛ وعاءٌ حجريّ أو خشبيّ لدقّ الحَبّ#134 · 6 strokes
舌shéاللسان؛ الذوق، الكلام#135 · 6 strokes
舛chuǎnيعارض، متضادّ؛ متقاطع، خاطئ#136 · 6 strokes
舟zhōuقارب؛ مركب، سفينة#137 · 6 strokes
艮gènيتوقّف؛ عنيد، قاسٍ (طعام أو طبع)#138 · 6 strokes
色sèلون؛ ملامح، تعبير؛ صبغة#139 · 6 strokes
艸cǎoعشب، أعشاب، نبات#140 · 6 strokes · also 艹 · 3 حروف صينية
虍hūخطوط النمر؛ النقش الذي يعلو الحروف المتعلّقة بالنمر#141 · 6 strokes
虫chóngحشرة؛ دودة، مخلوقٌ صغير#142 · 6 strokes
血xiěالدم؛ النسب، القرابة#143 · 6 strokes
行xíngيمشي، يسير؛ يصلح، لا بأس؛ (وبالنطق háng) صفّ، سطر؛ حرفة، شركة#144 · 6 strokes
衣yīثوب، لباس؛ الرداء العلويّ#145 · 6 strokes · also 衤
襾yàغطاء، غلاف؛ متّصلٌ بـ西 الغرب#146 · 6 strokes · also 覀
見jiànيرى؛ يلتقي؛ يظهر#147 · 7 strokes · also 见 · 1 حروف صينية
角juéقرن؛ زاوية#148 · 7 strokes
言yánكلام؛ قول، يقول#149 · 7 strokes · also 讠 訁 · 10 حروف صينية
谷gǔوادٍ؛ خانق، ممرّ جبليّ#150 · 7 strokes
豆dòuفاصولياء، بازلاء؛ إناء طقسيّ ذو قاعدة#151 · 7 strokes
豕shǐخنزير؛ خنزير برّي#152 · 7 strokes
豸zhìوحشٌ ذو مخالب وظهرٍ ممدود؛ غرير، قطّ برّي#153 · 7 strokes
貝bèiصَدفة الوَدَع؛ مال، ثروة#154 · 7 strokes · also 贝
赤chìأحمر؛ قرمزيّ، عارٍ#155 · 7 strokes
走zǒuيمشي، يذهب#156 · 7 strokes · 2 حروف صينية
足zúقدم، ساق؛ كافٍ، يكفي#157 · 7 strokes · also ⻊ · 2 حروف صينية
身shēnالجسد؛ الذات، شخصيًّا#158 · 7 strokes
車chēعربة، مركبة؛ كلّ ما سار على عجلات؛ آلة#159 · 7 strokes · also 车 · 1 حروف صينية
辛xīnمرّ، لاذع؛ معاناة، مشقّة#160 · 7 strokes
辰chénالفرع الأرضيّ الخامس؛ توقيتٌ فلكيّ، الفجر#161 · 7 strokes
辵chuòيسير ثمّ يقف، يمضي في الطريق؛ حركة، تنقّل#162 · 7 strokes · also 辶 ⻌ · 4 حروف صينية
邑yìمستوطنةٌ مسوَّرة، بلدة؛ منطقة#163 · 7 strokes · also 阝 · 1 حروف صينية
酉yǒuإناء خمر؛ شرابٌ مخمَّر، الفرع الأرضيّ العاشر#164 · 7 strokes
釆biànيُميّز، يُدرك الفرق؛ أثر مخلب، حَبٌّ متناثر#165 · 7 strokes
里lǐقرية، حيّ؛ «لي»، وحدةُ مسافةٍ تقليدية#166 · 7 strokes
金jīnمعدن؛ ذهب#167 · 8 strokes · also 钅 釒
長chángطويل؛ طول؛ وبالنطق zhǎng: ينمو، الأكبر، رئيس#168 · 8 strokes · also 长 镸 · 1 حروف صينية
門ménبابٌ ذو مصراعين، مدخل؛ أسرة، مذهب#169 · 8 strokes · also 门 · 1 حروف صينية
阜fùرابية، سدّةٌ ترابية؛ تلٌّ مدرَّج#170 · 8 strokes · also 阝 ⻖ · 1 حروف صينية
隶dàiيُمسك، يلحق بـ؛ تابع، خادم#171 · 8 strokes
隹zhuīطائرٌ قصير الذيل؛ طائرٌ صغير#172 · 8 strokes
雨yǔمطر#173 · 8 strokes · also ⻗
青qīngأزرق مخضرّ؛ فتيّ، لون الطبيعة الطازج#174 · 8 strokes
非fēiلا، خاطئ؛ يعارض، ينفي#175 · 8 strokes
面miànالوجه؛ سطح، جانب؛ معكرونة قمح#176 · 9 strokes
革géجلدٌ نُزع شعره؛ جلدٌ مدبوغ، يُصلح#177 · 9 strokes
韋wéiجلدٌ ليّنٌ مدبوغ؛ يُحيط، يُخالف#178 · 9 strokes · also 韦
韭jiǔالكرّاث؛ الثوم المعمّر، خضارٌ حديقيّةٌ معمّرة#179 · 9 strokes
音yīnصوت؛ نغمة، موسيقى، مقطع#180 · 9 strokes
頁yèرأس (المعنى الأصلي)، صفحة، ورقةٌ من كتاب (المعنى الحديث)#181 · 9 strokes · also 页
風fēngريح؛ طريقة، أسلوب، عادة#182 · 9 strokes · also 风
飛fēiيطير#183 · 9 strokes · also 飞 · 1 حروف صينية
食shíطعام؛ يأكل#184 · 9 strokes · also 饣 飠
首shǒuالرأس؛ أوّل، رئيسيّ، قائد#185 · 9 strokes
香xiāngعطِر، فوّاح؛ بخور#186 · 9 strokes
馬mǎحصان#187 · 10 strokes · also 马 · 1 حروف صينية
骨gǔعظم؛ هيكل عظميّ، طبع، عمود فقريّ#188 · 10 strokes
高gāoعالٍ، مرتفع؛ ارتفاع؛ رفيع الدرجة#189 · 10 strokes · 1 حروف صينية
髟biāoشعرٌ طويلٌ منسدل؛ شعرٌ محلول#190 · 10 strokes
鬥dòuيقاتل، يُصارع؛ قتال، منافسة#191 · 10 strokes
鬯chàngخمر القرابين؛ مِغرفة خمر النذور#192 · 10 strokes
鬲lìقدرٌ ثلاثيّ الأرجل؛ إناءٌ ثلاثيّ القوائم#193 · 10 strokes
鬼guǐشبح، روح؛ شيطان#194 · 10 strokes
魚yúسمكة#195 · 11 strokes · also 鱼
鳥niǎoطائر#196 · 11 strokes · also 鸟 · 1 حروف صينية
鹵lǔملح؛ سبخة، ماء مالح#197 · 11 strokes · also 卤
鹿lùغزال، أيّل#198 · 11 strokes
麥màiقمح؛ شعير، حبوب#199 · 11 strokes · also 麦
麻máقنّب، كتّان؛ خدِر، وخز#200 · 11 strokes
黃huángأصفر#201 · 12 strokes · also 黄
黍shǔالدُّخن؛ حبٌّ يُستخدم للخمر والعصيدة#202 · 12 strokes
黑hēiأسود؛ مظلم، شرّير، سرّيّ#203 · 12 strokes
黹zhǐتطريز؛ عملُ إبرةٍ دقيق#204 · 12 strokes
黽mǐnضفدع؛ برمائيّ#205 · 13 strokes · also 黾
鼎dǐngقدرٌ برونزيّ ثلاثيّ القوائم طقسيّ؛ رمز سلطة الدولة#206 · 13 strokes
鼓gǔطبل؛ يقرع، يحرّض، يُثير#207 · 13 strokes
鼠shǔجرذ، فأر؛ قارض#208 · 13 strokes
鼻bíأنف؛ حاسّة الشمّ#209 · 14 strokes
齊qíمتساوٍ، مستوٍ، منتظم؛ يُصفّ، يُرتّب#210 · 14 strokes · also 齐
齒chǐسنّ؛ عمر؛ يُصنَّف، يُعَدّ ضمن#211 · 15 strokes · also 齿
龍lóngتنّين؛ إمبراطوريّ، مهيب؛ الأعظم والأقوى#212 · 16 strokes · also 龙
龜guīسلحفاة#213 · 16 strokes · also 龟
龠yuèآلةٌ نفخٍ قديمة متعدِّدة الأنابيب؛ وحدة قياس للحجم#214 · 17 strokes