人生 rén shēng — life (one's time on earth)

Sens

1. 1

   life (one's time on earth)

   life (one's time on earth)

   noun

Décomposition du caractère

• 人

  rén (second tone, rising)

  personne, être humain ; les gens

  2 traitsRadical 人
• 生

  shēng (first tone, high and level)

  naître ; pousser, grandir ; donner naissance à ; la vie ; cru, non cuit ; inconnu, étranger

  5 traitsRadical 生

Mots contenant 人

• 人rén (second tone, rising)personne, gens
• 有人yǒu (third tone, dipping) rén (second tone, rising)someone
• 人们/人們rén (second tone, rising) men (neutral tone)people
• 别人/別人biérén (second tone, rising)les autres, autrui ; quelqu’un d’autre
• 女人nǚrén (third tone, dipping)femme (adulte de sexe féminin)
• 人员/人員rén (second tone, rising) yuán (second tone, rising)staff
• 男人nánrén (second tone, rising)homme (adulte de sexe masculin)
• 人民rén (second tone, rising) mín (second tone, rising)the people
• 人类/人類rén (second tone, rising) lèi (fourth tone, falling)humanity
• 个人/個人gèrén (fourth tone, falling)individu, à titre personnel (par opposition au collectif) ; personnel
• 病人bìng (fourth tone, falling) rén (second tone, rising)sick person
• 人物rén (second tone, rising) wù (fourth tone, falling)person
• 家人jiā (first tone, high and level) rén (second tone, rising)family member
• 敌人/敵人dí (second tone, rising) rén (second tone, rising)enemy
• 人家rén (second tone, rising) jia (neutral tone)other people
• 人士rén (second tone, rising) shì (fourth tone, falling)person
• 客人kèrén (fourth tone, falling)invité, visiteur ; client

Mots contenant 生

• 生活shēng (first tone, high and level) huó (second tone, rising)life
• 生shēng (first tone, high and level)to be born
• 学生/學生xuésheng (second tone, rising)élève, étudiant
• 产生/產生chǎnshēng (third tone, dipping)produire, engendrer, naître
• 生命shēng (first tone, high and level) mìng (fourth tone, falling)life
• 先生xiānsheng (first tone, high and level)monsieur
• 发生/發生fāshēng (first tone, high and level)se produire, arriver, avoir lieu
• 医生/醫生yīshēng (first tone, high and level)médecin
• 一生yī (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)all one's life; throughout one's life
• 生日shēngrì (first tone, high and level)anniversaire
• 女生nǚ (third tone, dipping) shēng (first tone, high and level)schoolgirl
• 生气/生氣shēngqì (first tone, high and level)se fâcher, être en colère
• 出生chū (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)to be born
• 生物shēng (first tone, high and level) wù (fourth tone, falling)organism
• 生产/生產shēng (first tone, high and level) chǎn (third tone, dipping)childbirth
• 生病shēngbìng (first tone, high and level)tomber malade, être malade
• 生存shēng (first tone, high and level) cún (second tone, rising)to exist