生 Radical 100 — naître, vivre ; pousser, croître ; cru, brut
shēng (first tone, high and level)
naître, vivre ; pousser, croître ; cru, brut
Radical 1005 traits1 caractères
Where the shape comes from
Une pousse 屮 qui perce la ligne du sol : l’horizontale du bas est la terre, et tout ce qui la surmonte est la plante qui en sort. De « croître » viennent naître et vivre ; de ce qui n’a pas encore été travaillé vient « cru » — 生菜 des feuilles crues pour la salade, 生词 un mot encore inconnu. Le graphe ouvre peu de caractères, mais c’est l’un des phonétiques les plus productifs de l’écriture : 姓, 性, 星 et 牲 lui empruntent tous leur son.