人 Radical 9 — personne, être humain

Where the shape comes from

Un être humain vu de profil : un buste penché et deux jambes qui avancent. Comprimé contre le bord gauche du caractère, il devient 亻, la clé dite « de l’homme debout », qui signale les mots parlant des gens, de leurs rôles et de leurs actes — 你, 他, 们, 住.

caractères filed under 人

• 人rén (second tone, rising)personne, être humain ; les gens2
• 他tā (first tone, high and level)il, lui ; son, sa ; (au pluriel 他们) ils, y compris pour un groupe mixte ou non spécifié5
• 们/們men (neutral tone)le suffixe de pluriel des pronoms et des noms de personnes : 我们, 你们, 他们, 朋友们5
• 会/會huì (fourth tone, falling) kuài (fourth tone, falling)savoir faire, être capable de (par apprentissage) ; être susceptible de, aller (futur) ; une réunion, une association ; (kuài) seulement dans 会计, la comptabilité6
• 住zhù (fourth tone, falling)habiter, demeurer, loger ; s’arrêter ; (comme complément verbal) fermement, solidement7
• 你nǐ (third tone, dipping)tu, toi ; vous (une seule personne)7
• 借jiè (fourth tone, falling)emprunter ; prêter ; mettre à profit, saisir (une occasion)10