医生/醫生 yīshēng — médecin

Sens

1. 1

   médecin

   Un médecin. Comme 老师, le mot sert aussi de terme d’adresse, seul ou après le patronyme (王医生) ; 看医生 signifie consulter un médecin.

   noun

Décomposition du caractère

• 医/醫

  yī (first tone, high and level)

  la médecine, l’art de guérir ; soigner, guérir ; un médecin

  7 traits⿷匚矢Radical 匚
• 生

  shēng (first tone, high and level)

  naître ; pousser, grandir ; donner naissance à ; la vie ; cru, non cuit ; inconnu, étranger

  5 traitsRadical 生

Phrases d’exemple

• 我爸爸是医生。/我爸爸是醫生。Wǒ (third tone, dipping) bàba (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling) yīshēng. (first tone, high and level)···

  Mon père est médecin.

• 医院里有很多医生。/醫院裡有很多醫生。Yīyuàn (first tone, high and level) lǐ (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) yīshēng. (first tone, high and level)···

  Il y a beaucoup de médecins dans cet hôpital.

Mots proches

Mots contenant 医

• 医院/醫院yīyuàn (first tone, high and level)hôpital

Mots contenant 生

• 学生/學生xuésheng (second tone, rising)élève, étudiant
• 先生xiānsheng (first tone, high and level)monsieur
• 发生/發生fāshēng (first tone, high and level)se produire, arriver, avoir lieu
• 生日shēngrì (first tone, high and level)anniversaire
• 生气/生氣shēngqì (first tone, high and level)se fâcher, être en colère
• 生病shēngbìng (first tone, high and level)tomber malade, être malade