HSK Guide

学生學生 xuésheng — élève, étudiant

xuésheng (second tone, rising)xue2sheng5

Traditionnel: 學生

élève, étudiant

HSK 1· HSK 1–4 (version classique)nounClassificateur 个
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. élève, étudiant

    Toute personne qui étudie, de l’écolier à l’étudiant adulte. Un camarade de classe est 同学, terme qu’un professeur emploie aussi pour s’adresser à un élève.

    noun

Décomposition du caractère

  • 学學
    xué (second tone, rising)

    étudier, apprendre ; le savoir, une discipline ; école (dans 学校)

    8 traits⿳⺍冖子Radical 子
  • 生
    shēng (first tone, high and level)

    naître ; pousser, grandir ; donner naissance à ; la vie ; cru, non cuit ; inconnu, étranger

    5 traitsRadical 生

Phrases d’exemple

  • 我是学生，他是老师。我是學生，他是老師。Wǒ (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling) xuésheng, (second tone, rising) tā (first tone, high and level) shì (fourth tone, falling) lǎoshī. (third tone, dipping)···

    Je suis étudiant et lui, professeur.

  • 我们学校有很多学生。我們學校有很多學生。Wǒmen (third tone, dipping) xuéxiào (second tone, rising) yǒu (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) xuésheng. (second tone, rising)···

    Il y a beaucoup d’élèves dans notre école.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à faitxué shēng

    Correctxué sheng

    Dans 学生, la seconde syllabe est normalement atone et neutre. Un premier ton plein donne l’impression d’une dictée appliquée plutôt que d’une conversation.

Mots proches

Mots contenant 学

Mots contenant 生