知识分子知識分子 zhī shi fèn zǐ — intellectual
zhī (first tone, high and level) shi (neutral tone) fèn (fourth tone, falling) zǐ (third tone, dipping)zhi1 shi5 fen4 zi3
Traditionnel: 知識分子
intellectual
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
Niveaux 7–9· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxnoun
Sens
intellectual
intellectual; intelligentsia; learned person
noun
Décomposition du caractère
Mots contenant 知
- 知道zhīdào (first tone, high and level)savoir (un fait)
- 通知tōng (first tone, high and level) zhī (first tone, high and level)to notify
- 不知bù (fourth tone, falling) zhī (first tone, high and level)not to know
- 知识知識zhī (first tone, high and level) shi (neutral tone)intellectual
- 得知dé (second tone, rising) zhī (first tone, high and level)to find out
- 知名zhī (first tone, high and level) míng (second tone, rising)well-known; famous
- 告知gào (fourth tone, falling) zhī (first tone, high and level)to inform
- 无知無知wú (second tone, rising) zhī (first tone, high and level)ignorant
- 认知認知rèn (fourth tone, falling) zhī (first tone, high and level)cognition
- 知觉知覺zhī (first tone, high and level) jué (second tone, rising)perception
- 众所周知眾所周知zhòng (fourth tone, falling) suǒ (third tone, dipping) zhōu (first tone, high and level) zhī (first tone, high and level)see 眾所周知|众所周知[zhòng suǒ zhōu zhī]
- 不知不觉不知不覺bù (fourth tone, falling) zhī (first tone, high and level) bù (fourth tone, falling) jué (second tone, rising)unconsciously
- 不为人知不為人知bù (fourth tone, falling) wéi (second tone, rising) rén (second tone, rising) zhī (first tone, high and level)not known to anyone
- 一无所知一無所知yī (first tone, high and level) wú (second tone, rising) suǒ (third tone, dipping) zhī (first tone, high and level)not knowing anything at all (idiom); completely ignorant
- 知名度zhī (first tone, high and level) míng (second tone, rising) dù (fourth tone, falling)reputation
- 知己zhī (first tone, high and level) jǐ (third tone, dipping)to know oneself
- 知足zhī (first tone, high and level) zú (second tone, rising)content with one's situation
- 通知书通知書tōng (first tone, high and level) zhī (first tone, high and level) shū (first tone, high and level)written notice
Mots contenant 识
- 认识認識rènshi (fourth tone, falling)connaître (quelqu’un)
- 意识意識yì (fourth tone, falling) shí (second tone, rising)consciousness
- 知识知識zhī (first tone, high and level) shi (neutral tone)intellectual
- 见识見識jiàn (fourth tone, falling) shi (neutral tone)to gain first-hand knowledge of sth
- 识别識別shí (second tone, rising) bié (second tone, rising)to distinguish
- 共识共識gòng (fourth tone, falling) shí (second tone, rising)common understanding
- 识識shí (second tone, rising)to know
- 相识相識xiāng (first tone, high and level) shí (second tone, rising)to get to know each other
- 常识常識cháng (second tone, rising) shí (second tone, rising)common sense
- 结识結識jié (second tone, rising) shí (second tone, rising)to get to know sb
- 识字識字shí (second tone, rising) zì (fourth tone, falling)to learn to read
- 下意识下意識xià (fourth tone, falling) yì (fourth tone, falling) shí (second tone, rising)subconscious mind
- 似曾相识似曾相識sì (fourth tone, falling) céng (second tone, rising) xiāng (first tone, high and level) shí (second tone, rising)déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time)
- 素不相识素不相識sù (fourth tone, falling) bù (fourth tone, falling) xiāng (first tone, high and level) shí (second tone, rising)to be total strangers (idiom)
- 见多识广見多識廣jiàn (fourth tone, falling) duō (first tone, high and level) shí (second tone, rising) guǎng (third tone, dipping)experienced and knowledgeable (idiom)
Mots contenant 分
- 分fēn (first tone, high and level)minute (dans l’heure)
- 部分bù (fourth tone, falling) fèn (fourth tone, falling)part
- 分钟分鐘fēnzhōng (first tone, high and level)minute (durée)
- 十分shí (second tone, rising) fēn (first tone, high and level)très ; extrêmement
- 分析fēn (first tone, high and level) xī (first tone, high and level)to analyze
- 分享fēn (first tone, high and level) xiǎng (third tone, dipping)to share (let others have some of sth good)
- 大部分dà (fourth tone, falling) bù (fourth tone, falling) fen (neutral tone)in large part
- 成分chéngfèn (second tone, rising)composant, ingrédient, élément constitutif
- 分手fēn (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)to split up
- 充分chōngfèn (first tone, high and level)suffisant, ample
- 分别分別fēn (first tone, high and level) bié (second tone, rising)to part or leave each other
- 分开分開fēn (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)to separate
- 过分過分guò (fourth tone, falling) fèn (fourth tone, falling)excessive
- 得分dé (second tone, rising) fēn (first tone, high and level)to score
- 分离分離fēn (first tone, high and level) lí (second tone, rising)to separate
- 分配fēn (first tone, high and level) pèi (fourth tone, falling)to distribute
- 一部分yī (first tone, high and level) bù (fourth tone, falling) fen (neutral tone)portion
- 比分bǐ (third tone, dipping) fēn (first tone, high and level)score
Mots contenant 子
- 孩子háizi (second tone, rising)enfant
- 子zǐ (third tone, dipping)son
- 儿子兒子érzi (second tone, rising)fils
- 房子fáng (second tone, rising) zi (neutral tone)house
- 样子樣子yàng (fourth tone, falling) zi (neutral tone)appearance
- 日子rì (fourth tone, falling) zi (neutral tone)day
- 妻子qīzi (first tone, high and level)épouse, femme
- 桌子zhuōzi (first tone, high and level)table, bureau
- 电子電子diàn (fourth tone, falling) zǐ (third tone, dipping)electronic
- 句子jùzi (fourth tone, falling)phrase
- 女子nǚ (third tone, dipping) zǐ (third tone, dipping)woman
- 椅子yǐzi (third tone, dipping)chaise
- 一辈子一輩子yī (first tone, high and level) bèi (fourth tone, falling) zi (neutral tone)(for) a lifetime
- 男子nán (second tone, rising) zǐ (third tone, dipping)a man; a male
- 杯子bēizi (first tone, high and level)tasse, verre
- 肚子dù (fourth tone, falling) zi (neutral tone)belly
- 鼻子bízi (second tone, rising)nez
- 帽子màozi (fourth tone, falling)chapeau, casquette