杯子 bēizi — tasse, verre

Sens

1. 1

   tasse, verre

   L’objet lui-même, compté avec 个. Sans le 子, il devient le classificateur pour un contenu : 一杯水, un verre d’eau.

   noun

Décomposition du caractère

• 子

  zǐ (third tone, dipping) zi (neutral tone)

  enfant, fils ; une graine ; (atone, zi) le suffixe nominal de 桌子, 儿子, 孩子

  3 traitsRadical 子

Phrases d’exemple

• 我的杯子在桌子上。Wǒ (third tone, dipping) de (neutral tone) bēizi (first tone, high and level) zài (fourth tone, falling) zhuōzi (first tone, high and level) shàng. (fourth tone, falling)···

  Ma tasse est sur la table.

• 这个杯子很漂亮。/這個杯子很漂亮。Zhège (fourth tone, falling) bēizi (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) piàoliang. (fourth tone, falling)···

  Cette tasse est très jolie.

Mots proches

Mots contenant 子

• 孩子háizi (second tone, rising)enfant
• 儿子/兒子érzi (second tone, rising)fils
• 妻子qīzi (first tone, high and level)épouse, femme
• 桌子zhuōzi (first tone, high and level)table, bureau
• 句子jùzi (fourth tone, falling)phrase
• 椅子yǐzi (third tone, dipping)chaise
• 鼻子bízi (second tone, rising)nez
• 帽子màozi (fourth tone, falling)chapeau, casquette
• 盘子/盤子pánzi (second tone, rising)assiette, plat
• 个子/個子gèzi (fourth tone, falling)taille, stature (d’une personne)
• 裙子qúnzi (second tone, rising)jupe, robe
• 筷子kuàizi (fourth tone, falling)baguettes
• 裤子/褲子kùzi (fourth tone, falling)pantalon
• 电子邮件/電子郵件diànzǐ (fourth tone, falling) yóujiàn (second tone, rising)courriel, courrier électronique