分手 fēn shǒu — to split up

Sens

1. 1

   to split up

   to split up; to break up

   verb

Décomposition du caractère

• 分

  fēn (first tone, high and level) fèn (fourth tone, falling)

  diviser, séparer ; une minute ; une fraction, un point sur cent ; un centime ; (fèn) une part, une composante

  4 traits⿱八刀Radical 刀
• 手

  shǒu (third tone, dipping)

  main ; personne experte en quelque chose (歌手 un chanteur, 选手 un concurrent)

  4 traitsRadical 手

Mots contenant 分

• 分fēn (first tone, high and level)minute (dans l’heure)
• 部分bù (fourth tone, falling) fèn (fourth tone, falling)part
• 分钟/分鐘fēnzhōng (first tone, high and level)minute (durée)
• 十分shí (second tone, rising) fēn (first tone, high and level)très ; extrêmement
• 分析fēn (first tone, high and level) xī (first tone, high and level)to analyze
• 分享fēn (first tone, high and level) xiǎng (third tone, dipping)to share (let others have some of sth good)
• 大部分dà (fourth tone, falling) bù (fourth tone, falling) fen (neutral tone)in large part
• 成分chéngfèn (second tone, rising)composant, ingrédient, élément constitutif
• 充分chōngfèn (first tone, high and level)suffisant, ample
• 分别/分別fēn (first tone, high and level) bié (second tone, rising)to part or leave each other
• 分开/分開fēn (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)to separate
• 过分/過分guò (fourth tone, falling) fèn (fourth tone, falling)excessive
• 得分dé (second tone, rising) fēn (first tone, high and level)to score
• 分离/分離fēn (first tone, high and level) lí (second tone, rising)to separate
• 分配fēn (first tone, high and level) pèi (fourth tone, falling)to distribute
• 一部分yī (first tone, high and level) bù (fourth tone, falling) fen (neutral tone)portion
• 比分bǐ (third tone, dipping) fēn (first tone, high and level)score

Mots contenant 手

• 手shǒu (third tone, dipping)hand
• 选手/選手xuǎn (third tone, dipping) shǒu (third tone, dipping)athlete
• 手术/手術shǒu (third tone, dipping) shù (fourth tone, falling)(surgical) operation
• 手机/手機shǒujī (third tone, dipping)téléphone portable
• 对手/對手duì (fourth tone, falling) shǒu (third tone, dipping)opponent
• 手里/手裡shǒu (third tone, dipping) lǐ (third tone, dipping)in hand
• 手段shǒu (third tone, dipping) duàn (fourth tone, falling)method
• 手表/手錶shǒubiǎo (third tone, dipping)montre (bracelet)
• 歌手gē (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)singer
• 手指shǒu (third tone, dipping) zhǐ (third tone, dipping)finger
• 动手/動手dòng (fourth tone, falling) shǒu (third tone, dipping)to set about (a task)
• 洗手间/洗手間xǐshǒujiān (third tone, dipping)toilettes, cabinets
• 双手/雙手shuāng (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)both hands
• 杀手/殺手shā (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)killer
• 高手gāo (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)expert
• 放手fàng (fourth tone, falling) shǒu (third tone, dipping)to let go one's hold
• 手法shǒu (third tone, dipping) fǎ (third tone, dipping)technique