学校/學校 xuéxiào — école, établissement scolaire

Sens

1. 1

   école, établissement scolaire

   Tout établissement d’enseignement, de l’école primaire à l’université. Les écoles se comptent avec 所, et l’on dit 去学校 sans préposition.

   noun

Décomposition du caractère

• 学/學

  xué (second tone, rising)

  étudier, apprendre ; le savoir, une discipline ; école (dans 学校)

  8 traits⿳⺍冖子Radical 子
• 校

  xiào (fourth tone, falling) jiào (fourth tone, falling)

  école ; (jiào) collationner sur l’original, corriger des épreuves

  10 traits⿰木交Radical 木

Phrases d’exemple

• 我们的学校很漂亮。/我們的學校很漂亮。Wǒmen (third tone, dipping) de (neutral tone) xuéxiào (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) piàoliang. (fourth tone, falling)···

  Notre école est très belle.

• 他上午在学校学习。/他上午在學校學習。Tā (first tone, high and level) shàngwǔ (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling) xuéxiào (second tone, rising) xuéxí. (second tone, rising)···

  Il étudie à l’école le matin.

Mots proches

Mots contenant 学

• 学习/學習xuéxí (second tone, rising)étudier, apprendre
• 学生/學生xuésheng (second tone, rising)élève, étudiant
• 科学/科學kēxué (first tone, high and level)science ; scientifique, rationnel
• 同学/同學tóngxué (second tone, rising)camarade de classe
• 数学/數學shùxué (fourth tone, falling)mathématiques
• 留学/留學liúxué (second tone, rising)faire ses études à l’étranger

Mots contenant 校

• 校长/校長xiàozhǎng (fourth tone, falling)directeur d’école, proviseur, président d’université