对不起對不起 duìbuqǐ — آسف، المعذرة
duìbuqǐ (fourth tone, falling)dui4bu5qi3
التقليدي: 對不起
آسف، المعذرة
HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)verbphrase
المعاني
آسف، المعذرة
اعتذار عن خطأ وقع منك فعلًا. أمّا استرعاء الانتباه لافتتاح سؤال فيُستعمل له 请问.
verb
تحليل الحرف
جمل توضيحية
- 对不起,我明天不能来。對不起,我明天不能來。Duìbuqǐ, (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) míngtiān (second tone, rising) bù (fourth tone, falling) néng (second tone, rising) lái. (second tone, rising)···
آسف، لا أستطيع المجيء غدًا.
- 对不起,这个字我不认识。對不起,這個字我不認識。Duìbuqǐ, (fourth tone, falling) zhège (fourth tone, falling) zì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) bú (second tone, rising) rènshi. (fourth tone, falling)···
المعذرة، هذا الحرف لا أعرفه.
أخطاء شائعة
ليس تمامًا对不起,医院在哪儿?
صحيح请问,医院在哪儿?
对不起 للاعتذار لا لافتتاح السؤال. أمّا استيقاف الغريب للسؤال فيكون بـ请问.
كلمات مشابهة
كلمات تحتوي على 不
- 不bù (fourth tone, falling)لا، ليس (لنفي الأفعال والصفات وأفعال الإمكان)
- 不过不過búguò (second tone, rising)لكن، غير أنّ (بتعارضٍ أخفّ من 但是)
- 不但búdàn (second tone, rising)ليس فقط… (بل أيضًا)
- 差不多chàbuduō (fourth tone, falling)متقارب، لا يختلف كثيرًا
- 不管bùguǎn (fourth tone, falling)مهما، بصرف النظر عن
- 不客气不客氣bú (second tone, rising) kèqi (fourth tone, falling)عفوًا، لا شكر على واجب