没关系沒關係 méi guānxi — لا بأس، لا عليك
méi (second tone, rising) guānxi (first tone, high and level)mei2 guan1xi5
التقليدي: 沒關係
لا بأس، لا عليك
HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)phrase
المعاني
لا بأس، لا عليك
الجواب المعتاد عن 对不起، أي أنّ الخطأ لم يترتّب عليه ضرر. وحرفيًّا «لا صلة»، أي لا أثر لذلك.
phrase
تحليل الحرف
جمل توضيحية
- 没关系,我们明天去。沒關係,我們明天去。Méi (second tone, rising) guānxi, (first tone, high and level) wǒmen (third tone, dipping) míngtiān (second tone, rising) qù. (fourth tone, falling)···
لا بأس، نذهب غدًا.
- 没关系,我有很多。沒關係,我有很多。Méi (second tone, rising) guānxi, (first tone, high and level) wǒ (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) duō. (first tone, high and level)···
لا عليك، عندي الكثير.