问問 wèn — يسأل، يستفسر
wèn (fourth tone, falling)wen4
التقليدي: 問
يسأل، يستفسر
HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)verb
المعاني
يسأل، يستفسر
توجيه سؤال إلى أحد. ويأتي المسؤول بعد الفعل مباشرةً: 我想问老师. و问 للسؤال فحسب، أمّا الدعوة والإضافة فبـ请.
verbيسأل عن أحوال، يُبلّغ السلام
verb
تحليل الحرف
جمل توضيحية
- 我想问老师。我想問老師。Wǒ (third tone, dipping) xiǎng (third tone, dipping) wèn (fourth tone, falling) lǎoshī. (third tone, dipping)···
أريد أن أسأل المعلّم.
- 请问,现在几点?請問,現在幾點?Qǐngwèn, (third tone, dipping) xiànzài (fourth tone, falling) jǐ (third tone, dipping) diǎn? (third tone, dipping)···
عفوًا، كم الساعة الآن؟
أخطاء شائعة
ليس تمامًا我问你喝茶。
صحيح我请你喝茶。
问 للسؤال فقط. أمّا دعوة أحد إلى فعل شيء أو الإنفاق عليه فيُعبَّر عنها بـ请.