一起 yìqǐ — معًا، سويًّا

المعاني

1. 1

   معًا، سويًّا

   فعل الشيء بصحبة الغير. وهو ظرف يتقدّم الفعل، ويُعطف الأشخاص بـ和 أو 跟 لا بـ一起 نفسها.

   adverb

تحليل الحرف

• 起

  qǐ (third tone, dipping)

  ينهض، يقوم؛ يبدأ؛ يرفع؛ أداة عدٍّ للحوادث والقضايا

  10 ضربات⿺走己الجذر 走

جمل توضيحية

• 我们一起去吧。/我們一起去吧。Wǒmen (third tone, dipping) yìqǐ (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) ba. (neutral tone)···

  هيّا نذهب معًا.

• 他和朋友一起看电影。/他和朋友一起看電影。Tā (first tone, high and level) hé (second tone, rising) péngyou (second tone, rising) yìqǐ (fourth tone, falling) kàn (fourth tone, falling) diànyǐng. (fourth tone, falling)···

  يشاهد فيلمًا مع صديقه.

أخطاء شائعة

• ليس تمامًا我一起他去。

  صحيح我和他一起去。

  لا تعطف 一起 بين شخصين، وإنّما 和 هي العاطفة. فيوضع 和 مع الشخص قبل 一起، وتبقى 一起 قبل الفعل مباشرةً.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 起

• 起qǐ (third tone, dipping)to rise
• 起来/起來qǐlái (third tone, dipping)ينهض، يقوم
• 引起yǐnqǐ (third tone, dipping)يُسبّب، يُثير، يُحدِث
• 想起xiǎng (third tone, dipping) qǐ (third tone, dipping)to recall
• 对不起/對不起duìbuqǐ (fourth tone, falling)آسف، المعذرة
• 起床qǐchuáng (third tone, dipping)ينهض من الفراش
• 看起来/看起來kàn (fourth tone, falling) qǐ (third tone, dipping) lai (neutral tone)seemingly
• 起诉/起訴qǐ (third tone, dipping) sù (fourth tone, falling)to sue
• 起飞/起飛qǐfēi (third tone, dipping)يُقلِع (عن الطائرة)
• 提起tí (second tone, rising) qǐ (third tone, dipping)to mention
• 起码/起碼qǐ (third tone, dipping) mǎ (third tone, dipping)at the minimum
• 发起/發起fā (first tone, high and level) qǐ (third tone, dipping)to originate
• 了不起liǎo (third tone, dipping) bu (neutral tone) qǐ (third tone, dipping)amazing
• 响起/響起xiǎng (third tone, dipping) qǐ (third tone, dipping)(of a sound) to come forth
• 起点/起點qǐ (third tone, dipping) diǎn (third tone, dipping)starting point
• 掀起xiān (first tone, high and level) qǐ (third tone, dipping)to lift
• 起步qǐ (third tone, dipping) bù (fourth tone, falling)to set out