天生 tiān shēng — nature

Sens

1. 1

   nature

   nature; disposition; innate; natural

   adverb

Décomposition du caractère

• 天

  tiān (first tone, high and level)

  ciel ; jour ; temps qu’il fait (天气)

  4 traits⿱一大Radical 大
• 生

  shēng (first tone, high and level)

  naître ; pousser, grandir ; donner naissance à ; la vie ; cru, non cuit ; inconnu, étranger

  5 traitsRadical 生

Mots contenant 天

• 天tiān (first tone, high and level)day
• 今天jīntiān (first tone, high and level)aujourd’hui
• 明天míngtiān (second tone, rising)demain
• 昨天zuótiān (second tone, rising)hier
• 天气/天氣tiānqì (first tone, high and level)temps (météo)
• 聊天liáotiān (second tone, rising)bavarder, discuter
• 夏天xià (fourth tone, falling) tiān (first tone, high and level)summer
• 天堂tiān (first tone, high and level) táng (second tone, rising)paradise
• 冬天dōng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)winter
• 天空tiān (first tone, high and level) kōng (first tone, high and level)sky
• 天使tiān (first tone, high and level) shǐ (third tone, dipping)angel
• 整天zhěng (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level)all day long
• 当天/當天dāng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)on that day
• 白天bái (second tone, rising) tiān (first tone, high and level)daytime
• 天下tiān (first tone, high and level) xià (fourth tone, falling)land under heaven
• 春天chūn (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)spring (season)
• 天才tiān (first tone, high and level) cái (second tone, rising)talent

Mots contenant 生

• 生活shēng (first tone, high and level) huó (second tone, rising)life
• 生shēng (first tone, high and level)to be born
• 学生/學生xuésheng (second tone, rising)élève, étudiant
• 产生/產生chǎnshēng (third tone, dipping)produire, engendrer, naître
• 生命shēng (first tone, high and level) mìng (fourth tone, falling)life
• 先生xiānsheng (first tone, high and level)monsieur
• 发生/發生fāshēng (first tone, high and level)se produire, arriver, avoir lieu
• 人生rén (second tone, rising) shēng (first tone, high and level)life (one's time on earth)
• 医生/醫生yīshēng (first tone, high and level)médecin
• 一生yī (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)all one's life; throughout one's life
• 生日shēngrì (first tone, high and level)anniversaire
• 女生nǚ (third tone, dipping) shēng (first tone, high and level)schoolgirl
• 生气/生氣shēngqì (first tone, high and level)se fâcher, être en colère
• 出生chū (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)to be born
• 生物shēng (first tone, high and level) wù (fourth tone, falling)organism
• 生产/生產shēng (first tone, high and level) chǎn (third tone, dipping)childbirth
• 生病shēngbìng (first tone, high and level)tomber malade, être malade
• 生存shēng (first tone, high and level) cún (second tone, rising)to exist