天 tiān — ciel ; jour ; temps qu’il fait (天气)
tiān (first tone, high and level)
ciel ; jour ; temps qu’il fait (天气)
4 traitsRadical 大Fréquence #55
Pinyin
- tiān (first tone, high and level)
ciel ; jour ; temps qu’il fait (天气)
Décomposition du caractère
Ideographic description
⿱一大The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 一shape partno entry yetUne ligne tracée à plat au sommet : ce qui se trouve au-dessus de la tête.
- 大meaning partUne personne debout, bras écartés — la hauteur depuis laquelle la ligne se mesure.
Mnemonic
Une personne 大 surmontée d’une ligne posée à plat : ce qui se trouve au-dessus de quelqu’un debout et déployé, c’est le ciel. Un jour allant d’un ciel au suivant, 天 compte aussi les jours — 今天, 明天, 三天. Surveillez les deux horizontales : dans 天, celle du haut est la plus courte. Faites-la plus longue et vous avez écrit 夫.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.