关上關上 guān shàng — to close (a door)
guān (first tone, high and level) shàng (fourth tone, falling)guan1 shang4
Traditionnel: 關上
to close (a door)
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
Niveau 1· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverb
Sens
to close (a door)
to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc)
verb
Décomposition du caractère
Mots contenant 关
- 关系關係guānxi (first tone, high and level)relation, rapport (entre personnes)
- 关關guān (first tone, high and level)fermer
- 关于關於guānyú (first tone, high and level)au sujet de, concernant
- 有关有關yǒu (third tone, dipping) guān (first tone, high and level)to have sth to do with
- 关注關注guān (first tone, high and level) zhù (fourth tone, falling)to pay attention to
- 关键關鍵guānjiàn (first tone, high and level)point clé, nœud du problème ; crucial, décisif
- 关心關心guānxīn (first tone, high and level)se soucier de, prendre soin de
- 相关相關xiāng (first tone, high and level) guān (first tone, high and level)to be interrelated
- 没关系沒關係méi (second tone, rising) guānxi (first tone, high and level)ce n’est rien, ça ne fait rien
- 关闭關閉guān (first tone, high and level) bì (fourth tone, falling)to close
- 无关無關wú (second tone, rising) guān (first tone, high and level)unrelated
- 机关機關jī (first tone, high and level) guān (first tone, high and level)mechanism
- 关联關聯guān (first tone, high and level) lián (second tone, rising)to be related; to be connected
- 关节關節guān (first tone, high and level) jié (second tone, rising)joint (physiology)
- 开关開關kāi (first tone, high and level) guān (first tone, high and level)power switch
- 海关海關hǎi (third tone, dipping) guān (first tone, high and level)customs (i.e. border crossing inspection)
- 至关重要至關重要zhì (fourth tone, falling) guān (first tone, high and level) zhòng (fourth tone, falling) yào (fourth tone, falling)extremely important
Mots contenant 上
- 上shàng (fourth tone, falling)sur, au-dessus de
- 身上shēn (first tone, high and level) shang (neutral tone)on the body
- 晚上wǎnshang (third tone, dipping)le soir, la soirée
- 早上zǎoshang (third tone, dipping)le matin (tôt)
- 马上馬上mǎshàng (third tone, dipping)tout de suite, immédiatement
- 实际上實際上shí (second tone, rising) jì (fourth tone, falling) shàng (fourth tone, falling)in fact
- 上面shàng (fourth tone, falling) miàn (fourth tone, falling)on top of
- 事实上事實上shì (fourth tone, falling) shí (second tone, rising) shàng (fourth tone, falling)in fact
- 路上lù (fourth tone, falling) shang (neutral tone)on the road
- 加上jiā (first tone, high and level) shàng (fourth tone, falling)plus
- 上午shàngwǔ (fourth tone, falling)matin, matinée (avant midi)
- 上班shàngbān (fourth tone, falling)aller au travail, être au travail
- 车上車上chē (first tone, high and level) shàng (fourth tone, falling)Car
- 以上yǐ (third tone, dipping) shàng (fourth tone, falling)that level or higher
- 上去shàng (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling)to go up
- 地上dì (fourth tone, falling) shang (neutral tone)on the ground
- 上网上網shàngwǎng (fourth tone, falling)aller sur Internet, se connecter
- 上周shàng (fourth tone, falling) zhōu (first tone, high and level)last week