上网/上網 shàngwǎng — aller sur Internet, se connecter

Sens

1. 1

   aller sur Internet, se connecter

   Se connecter à Internet. C’est un verbe suivi de son complément (上 « monter sur » + 网 « réseau ») : rien ne le suit ; ce qu’on y fait se dit à part — 上网看新闻.

   verb

Décomposition du caractère

• 上

  shàng (fourth tone, falling)

  au-dessus, supérieur, sur ; monter, prendre (un véhicule), assister à ; dernier, précédent (上个月)

  3 traitsRadical 一

Phrases d’exemple

• 我每天上网看新闻。/我每天上網看新聞。Wǒ (third tone, dipping) měi (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level) shàngwǎng (fourth tone, falling) kàn (fourth tone, falling) xīnwén. (first tone, high and level)···

  Je vais sur Internet chaque jour pour lire les actualités.

• 这个宾馆上网很方便。/這個賓館上網很方便。Zhège (fourth tone, falling) bīnguǎn (first tone, high and level) shàngwǎng (fourth tone, falling) hěn (third tone, dipping) fāngbiàn. (first tone, high and level)···

  Se connecter à Internet dans cet hôtel est très pratique.

Mots proches

Mots contenant 上

• 上shàng (fourth tone, falling)sur, au-dessus de
• 身上shēn (first tone, high and level) shang (neutral tone)on the body
• 晚上wǎnshang (third tone, dipping)le soir, la soirée
• 早上zǎoshang (third tone, dipping)le matin (tôt)
• 马上/馬上mǎshàng (third tone, dipping)tout de suite, immédiatement
• 实际上/實際上shí (second tone, rising) jì (fourth tone, falling) shàng (fourth tone, falling)in fact
• 上面shàng (fourth tone, falling) miàn (fourth tone, falling)on top of
• 事实上/事實上shì (fourth tone, falling) shí (second tone, rising) shàng (fourth tone, falling)in fact
• 路上lù (fourth tone, falling) shang (neutral tone)on the road
• 加上jiā (first tone, high and level) shàng (fourth tone, falling)plus
• 上午shàngwǔ (fourth tone, falling)matin, matinée (avant midi)
• 上班shàngbān (fourth tone, falling)aller au travail, être au travail
• 车上/車上chē (first tone, high and level) shàng (fourth tone, falling)Car
• 以上yǐ (third tone, dipping) shàng (fourth tone, falling)that level or higher
• 上去shàng (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling)to go up
• 地上dì (fourth tone, falling) shang (neutral tone)on the ground
• 上周shàng (fourth tone, falling) zhōu (first tone, high and level)last week