上午 shàngwǔ — matin, matinée (avant midi)

Sens

1. 1

   matin, matinée (avant midi)

   La tranche qui va du petit-déjeuner à midi. Le chinois découpe la journée en 上午, 中午 et 下午, et le mot de temps précède le verbe.

   noun

Décomposition du caractère

• 上

  shàng (fourth tone, falling)

  au-dessus, supérieur, sur ; monter, prendre (un véhicule), assister à ; dernier, précédent (上个月)

  3 traitsRadical 一

Phrases d’exemple

• 上午我在家看书。/上午我在家看書。Shàngwǔ (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) zài (fourth tone, falling) jiā (first tone, high and level) kàn (fourth tone, falling) shū. (first tone, high and level)···

  Le matin, je lis à la maison.

• 他上午九点来。/他上午九點來。Tā (first tone, high and level) shàngwǔ (fourth tone, falling) jiǔ (third tone, dipping) diǎn (third tone, dipping) lái. (second tone, rising)···

  Il vient à neuf heures du matin.

Mots proches

Mots contenant 上

• 上shàng (fourth tone, falling)sur, au-dessus de
• 身上shēn (first tone, high and level) shang (neutral tone)on the body
• 晚上wǎnshang (third tone, dipping)le soir, la soirée
• 早上zǎoshang (third tone, dipping)le matin (tôt)
• 马上/馬上mǎshàng (third tone, dipping)tout de suite, immédiatement
• 实际上/實際上shí (second tone, rising) jì (fourth tone, falling) shàng (fourth tone, falling)in fact
• 上面shàng (fourth tone, falling) miàn (fourth tone, falling)on top of
• 事实上/事實上shì (fourth tone, falling) shí (second tone, rising) shàng (fourth tone, falling)in fact
• 路上lù (fourth tone, falling) shang (neutral tone)on the road
• 加上jiā (first tone, high and level) shàng (fourth tone, falling)plus
• 上班shàngbān (fourth tone, falling)aller au travail, être au travail
• 车上/車上chē (first tone, high and level) shàng (fourth tone, falling)Car
• 以上yǐ (third tone, dipping) shàng (fourth tone, falling)that level or higher
• 上去shàng (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling)to go up
• 地上dì (fourth tone, falling) shang (neutral tone)on the ground
• 上网/上網shàngwǎng (fourth tone, falling)aller sur Internet, se connecter
• 上周shàng (fourth tone, falling) zhōu (first tone, high and level)last week