川 الجذر 47 — نهرٌ؛ مجرى ماءٍ جارٍ
chuān (first tone, high and level)
نهرٌ؛ مجرى ماءٍ جارٍ
الجذر 473 ضربات0 حروف صينية
Where the shape comes from
ثلاثة خطوطٍ متوازية لضفّتي نهرٍ وتدفّقه كما يُرى من أعلى، وهي تبسيطٌ لخطوط الموج الأكثر تفصيلًا في 水. وضفافٌ رمليةٌ تبرز في وسط التيّار، منقّطةً على الخطوط الثلاثة نفسها، تُعطي 州 جزيرةً نهريةً صارت كلمةً لإقليمٍ إداريٍّ أو دولة؛ والسير على طولها محاذيًا الضفاف يُعطي 巡 «يجول، يُدَوِّر»؛ أمّا 训 «يُرشد» فلا يستعيره إلا لِصوته.
حروف صينية filed under 川
No published character on HSK Guide is filed under this radical yet. مستكشف الحروف الصينية.