心里话/心裡話 xīn li huà — (to express one's) true feelings

المعاني

1. 1

   (to express one's) true feelings

   (to express one's) true feelings; what is on one's mind; secret mind

   noun

تحليل الحرف

• 心

  xīn (first tone, high and level)

  قلب؛ عقل، شعور، نيّة؛ مركز الشيء (中心)

  4 ضرباتالجذر 心
• 话/話

  huà (fourth tone, falling)

  كلام، قول، ما يُقال؛ لغةٌ أو لهجة؛ يتحدّث عن

  8 ضربات⿰讠舌الجذر 言

كلمات تحتوي على 心

• 心xīn (first tone, high and level)heart
• 中心zhōng (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level)center
• 心理xīn (first tone, high and level) lǐ (third tone, dipping)mental
• 担心/擔心dānxīn (first tone, high and level)يقلق، يخشى على
• 心里/心裡xīn (first tone, high and level) li (neutral tone)chest
• 心情xīn (first tone, high and level) qíng (second tone, rising)mood
• 关心/關心guānxīn (first tone, high and level)يهتمّ بـ، يعنى بأمر
• 小心xiǎoxīn (third tone, dipping)ينتبه، يحذر من
• 放心fàngxīn (fourth tone, falling)يطمئنّ، يهدأ باله
• 耐心nàixīn (fourth tone, falling)صبر؛ صبور
• 内心/內心nèi (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)heart; innermost being
• 心中xīn (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)central point
• 伤心/傷心shāngxīn (first tone, high and level)حزين، مكسور القلب
• 信心xìn (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)confidence
• 恶心/噁心è (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)bad habit
• 心脏/心臟xīn (first tone, high and level) zàng (fourth tone, falling)heart
• 真心zhēn (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level)sincere
• 心灵/心靈xīn (first tone, high and level) líng (second tone, rising)bright

كلمات تحتوي على 话

• 话/話huà (fourth tone, falling)كلام، قول
• 电话/電話diàn (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)telephone
• 说话/說話shuōhuà (first tone, high and level)يتكلّم، يتحدّث
• 说实话/說實話shuō (first tone, high and level) shí (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)to speak the truth
• 打电话/打電話dǎ (third tone, dipping) diànhuà (fourth tone, falling)يُجري مكالمة هاتفيّة
• 讲话/講話jiǎng (third tone, dipping) huà (fourth tone, falling)a speech
• 的话/的話de (neutral tone) huà (fourth tone, falling)if (coming after a conditional clause)
• 普通话/普通話pǔtōnghuà (third tone, dipping)اللغة الصينيّة الفصحى المعياريّة (بوتونغهوا)
• 话题/話題huà (fourth tone, falling) tí (second tone, rising)subject (of a talk or conversation)
• 一句话/一句話yī (first tone, high and level) jù (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)in a word
• 谈话/談話tán (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)to talk (with sb)
• 对话/對話duì (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)dialog
• 实话/實話shí (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)truth
• 笑话/笑話xiào (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)joke
• 通话/通話tōng (first tone, high and level) huà (fourth tone, falling)to hold a conversation
• 神话/神話shén (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)legend
• 童话/童話tóng (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)children's fairy tales
• 废话/廢話fèi (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)nonsense