HSK Guide

说话說話 shuōhuàيتكلّم، يتحدّث

shuōhuà (first tone, high and level)shuo1hua4

التقليدي: 說話

يتكلّم، يتحدّث

HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)verb
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. يتكلّم، يتحدّث

    التحدّث دون ذكر الموضوع. و说 و话 فعل ومفعوله، فلا يصحّ أن يليهما شيء؛ فإذا ذُكرت اللغة حُذفت 话 وقيل 说汉语.

    verb

تحليل الحرف

  • shuō (first tone, high and level)

    يتكلّم، يقول؛ يشرح؛ يوبّخ (في العامّية)

    9 ضربات⿰讠兑الجذر
  • huà (fourth tone, falling)

    كلام، قول، ما يُقال؛ لغةٌ أو لهجة؛ يتحدّث عن

    8 ضربات⿰讠舌الجذر

جمل توضيحية

  • 老师说话的时候,我们都听。老師說話的時候,我們都聽。Lǎoshī (third tone, dipping) shuōhuà (first tone, high and level) de (neutral tone) shíhou, (second tone, rising) wǒmen (third tone, dipping) dōu (first tone, high and level) tīng. (first tone, high and level)···

    حين يتكلّم المعلّم نستمع جميعًا.

  • 他不太喜欢说话。他不太喜歡說話。 (first tone, high and level) (second tone, rising) tài (fourth tone, falling) xǐhuan (third tone, dipping) shuōhuà. (first tone, high and level)···

    هو لا يحبّ الكلام كثيرًا.