话/話 huà — كلام، قول

المعاني

1. 1

   كلام، قول

   ما يتلفّظ به المرء من كلام، ويُعدّ بالمصنِّف 句. وهو مفعول التركيب الشائع 说话 بمعنى «يتحدّث».

   noun
2. 2

   لهجة أو لغة محكيّة

   noun

   اسم المكان + 话 يدلّ على اللهجة المحكيّة هناك: 中国话 و北京话.

تحليل الحرف

• 话/話

  huà (fourth tone, falling)

  كلام، قول، ما يُقال؛ لغةٌ أو لهجة؛ يتحدّث عن

  8 ضربات⿰讠舌الجذر 言

جمل توضيحية

• 请听老师说话。/請聽老師說話。Qǐng (third tone, dipping) tīng (first tone, high and level) lǎoshī (third tone, dipping) shuōhuà. (first tone, high and level)···

  استمع إلى كلام المعلّم من فضلك.

• 中国人说中国话。/中國人說中國話。Zhōngguó (first tone, high and level) rén (second tone, rising) shuō (first tone, high and level) Zhōngguó (first tone, high and level) huà. (fourth tone, falling)···

  أهل الصين يتكلّمون اللغة الصينية.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 话

• 电话/電話diàn (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)telephone
• 说话/說話shuōhuà (first tone, high and level)يتكلّم، يتحدّث
• 说实话/說實話shuō (first tone, high and level) shí (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)to speak the truth
• 打电话/打電話dǎ (third tone, dipping) diànhuà (fourth tone, falling)يُجري مكالمة هاتفيّة
• 讲话/講話jiǎng (third tone, dipping) huà (fourth tone, falling)a speech
• 的话/的話de (neutral tone) huà (fourth tone, falling)if (coming after a conditional clause)
• 普通话/普通話pǔtōnghuà (third tone, dipping)اللغة الصينيّة الفصحى المعياريّة (بوتونغهوا)
• 话题/話題huà (fourth tone, falling) tí (second tone, rising)subject (of a talk or conversation)
• 一句话/一句話yī (first tone, high and level) jù (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)in a word
• 谈话/談話tán (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)to talk (with sb)
• 对话/對話duì (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)dialog
• 实话/實話shí (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)truth
• 笑话/笑話xiào (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)joke
• 通话/通話tōng (first tone, high and level) huà (fourth tone, falling)to hold a conversation
• 神话/神話shén (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)legend
• 童话/童話tóng (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)children's fairy tales
• 废话/廢話fèi (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)nonsense