HSK Guide

小心 xiǎoxīnينتبه، يحذر من

xiǎoxīn (third tone, dipping)xiao3xin1

ينتبه، يحذر من

HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)verbadjective
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. ينتبه، يحذر من

    الحذر. ويأتي ما يُحذَر منه بعده مباشرةً: 小心车 و小心感冒، فـ小心 مع الاسم تحذيرٌ لا تمنٍّ.

    verb
  2. حذِر، متأنٍّ

    adjective

تحليل الحرف

  • xiǎo (third tone, dipping)

    صغير، ضئيل؛ صغير السنّ

    3 ضرباتالجذر
  • xīn (first tone, high and level)

    قلب؛ عقل، شعور، نيّة؛ مركز الشيء (中心)

    4 ضرباتالجذر

جمل توضيحية

  • 路上小心,早点儿回来。路上小心,早點兒回來。Lùshang (fourth tone, falling) xiǎoxīn, (third tone, dipping) zǎo (third tone, dipping) diǎnr (third tone, dipping) huílai. (second tone, rising)···

    انتبه في الطريق وعُد مبكّرًا.

  • 天气冷,小心感冒。天氣冷,小心感冒。Tiānqì (first tone, high and level) lěng, (third tone, dipping) xiǎoxīn (third tone, dipping) gǎnmào. (third tone, dipping)···

    الجوّ بارد، فاحذر الزكام.