看到 kàn dào — to see

Sens

1. 1

   to see

   to see

   verb

Décomposition du caractère

• 看

  kàn (fourth tone, falling) kān (first tone, high and level)

  regarder, voir, lire ; considérer, juger ; rendre visite à ; consulter (un médecin) ; (kān) garder, surveiller

  9 traits⿱手目Radical 目
• 到

  dào (fourth tone, falling)

  arriver, atteindre, parvenir à ; aller à ; jusqu’à ; (comme complément verbal) avec succès

  8 traits⿰至刂Radical 刀

Mots contenant 看

• 看kàn (fourth tone, falling)regarder, voir, lire
• 看来/看來kàn (fourth tone, falling) lai (neutral tone)apparently
• 看见/看見kànjiàn (fourth tone, falling)voir, apercevoir
• 好看hǎo (third tone, dipping) kàn (fourth tone, falling)good-looking
• 看法kàn (fourth tone, falling) fǎ (third tone, dipping)way of looking at a thing
• 看上去kàn (fourth tone, falling) shang (neutral tone) qu (neutral tone)it would appear
• 看起来/看起來kàn (fourth tone, falling) qǐ (third tone, dipping) lai (neutral tone)seemingly
• 看出kàn (fourth tone, falling) chū (first tone, high and level)to make out
• 观看/觀看guān (first tone, high and level) kàn (fourth tone, falling)to watch; to view
• 查看chá (second tone, rising) kàn (fourth tone, falling)to look over
• 看好kàn (fourth tone, falling) hǎo (third tone, dipping)to regard as having good prospects
• 看待kàn (fourth tone, falling) dài (fourth tone, falling)to look upon
• 看病kàn (fourth tone, falling) bìng (fourth tone, falling)to visit a doctor
• 看作kàn (fourth tone, falling) zuò (fourth tone, falling)to look upon as
• 看成kàn (fourth tone, falling) chéng (second tone, rising)to regard as
• 收看shōu (first tone, high and level) kàn (fourth tone, falling)to watch (a TV program)
• 看望kàn (fourth tone, falling) wàng (fourth tone, falling)to visit

Mots contenant 到

• 到dào (fourth tone, falling)arriver, parvenir à
• 找到zhǎo (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling)to find
• 得到dé (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)to get
• 见到/見到jiàn (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)to see
• 想到xiǎng (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling)to think of
• 感到gǎn (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling)to feel; to sense; to perceive
• 做到zuò (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)to accomplish
• 受到shòu (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)to receive
• 听到/聽到tīng (first tone, high and level) dào (fourth tone, falling)to hear
• 来到/來到lái (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)to arrive; to come
• 回到huí (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)to return to
• 遇到yùdào (fourth tone, falling)rencontrer par hasard, tomber sur
• 收到shōu (first tone, high and level) dào (fourth tone, falling)to receive
• 达到/達到dá (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)to reach
• 直到zhí (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)until
• 接到jiē (first tone, high and level) dào (fourth tone, falling)to receive (letter etc)
• 到底dàodǐ (fourth tone, falling)en fin de compte, tout compte fait ; (dans une question) mais enfin…