HSK Guide

到 dào — arriver, atteindre, parvenir à ; aller à ; jusqu’à ; (comme complément verbal) avec succès

dào (fourth tone, falling)

arriver, atteindre, parvenir à ; aller à ; jusqu’à ; (comme complément verbal) avec succès

8 traitsRadical 刀Fréquence #18
Mots contenant 到Labo d’écriture des caractèresDemander au tuteur IA

Pinyin

  • dào (fourth tone, falling)

arriver, atteindre, parvenir à ; aller à ; jusqu’à ; (comme complément verbal) avec succès

Décomposition du caractère

Ideographic description

⿰至刂The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.

  • 至meaning partno entry yet至 zhì « arriver » : une flèche pointe en bas, atteignant la ligne du sol.
  • 刂sound partno entry yetLe couteau 刀 dāo, ici pour le son seul.

Mnemonic

Une flèche qui touche terre 至 avec un couteau 刂 pour le son. Trois emplois à distinguer. Verbe plein : 到北京, 火车到了. Préposition de limite : 从九点到十点, de neuf à dix heures. Et complément de résultat marquant la réussite — 看到 apercevoir, 买到 réussir à acheter, 找到 trouver. 我找了, j’ai cherché ; 我找到了, j’ai trouvé.

A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.

Mots contenant 到

Radical 刀 — other characters