HSK Guide

看 kàn — regarder, voir, lire

kàn (fourth tone, falling)kan4

regarder, voir, lire

HSK 1· HSK 1–4 (version classique)Niveau 1· Norme à trois paliers et neuf niveauxverb
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. regarder, voir, lire

    Diriger le regard vers quelque chose. Le même verbe couvre regarder la télévision, voir un film et lire un livre — 看书 c’est lire en silence, tandis que 读 c’est lire à voix haute.

    verb

  2. rendre visite à ; consulter (un médecin)

    verb

Décomposition du caractère

  • 看
    kàn (fourth tone, falling) kān (first tone, high and level)

    regarder, voir, lire ; considérer, juger ; rendre visite à ; consulter (un médecin) ; (kān) garder, surveiller

    9 traits⿱手目Radical 目

Phrases d’exemple

  • 我喜欢看书。我喜歡看書。Wǒ (third tone, dipping) xǐhuan (third tone, dipping) kàn (fourth tone, falling) shū. (first tone, high and level)···

    J’aime lire.

  • 我们下午看电影。我們下午看電影。Wǒmen (third tone, dipping) xiàwǔ (fourth tone, falling) kàn (fourth tone, falling) diànyǐng. (fourth tone, falling)···

    Nous regardons un film cet après-midi.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait我读电视。

    Correct我看电视。

    Tout ce que l’on perçoit avec les yeux — télévision, films, livres — se dit avec 看. 读 est plus restreint : lire un texte à voix haute.

Mots proches

Mots contenant 看