HSK Guide

打电话打電話 dǎ diànhuà — téléphoner, passer un coup de fil

dǎ (third tone, dipping) diànhuà (fourth tone, falling)da3 dian4hua4

Traditionnel: 打電話

téléphoner, passer un coup de fil

HSK 1· HSK 1–4 (version classique)verbphrase
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. téléphoner, passer un coup de fil

    Un verbe avec son complément intégré : 打 « frapper » et 电话 « téléphone ». 电话 étant déjà le complément, la personne appelée s’introduit à part, avec 给.

    verb

Décomposition du caractère

  • 电電
    diàn (fourth tone, falling)

    électricité ; éclair ; un télégramme ; donner une décharge électrique

    5 traitsRadical 田
  • 话話
    huà (fourth tone, falling)

    parole, propos, ce qui est dit ; une langue, un parler ; parler de

    8 traits⿰讠舌Radical 言

Phrases d’exemple

  • 我想打电话问老师。我想打電話問老師。Wǒ (third tone, dipping) xiǎng (third tone, dipping) dǎ (third tone, dipping) diànhuà (fourth tone, falling) wèn (fourth tone, falling) lǎoshī. (third tone, dipping)···

    Je voudrais téléphoner au professeur pour lui demander.

  • 妈妈在打电话。媽媽在打電話。Māma (first tone, high and level) zài (fourth tone, falling) dǎ (third tone, dipping) diànhuà. (fourth tone, falling)···

    Maman est au téléphone.

Mots proches

Mots contenant 电

Mots contenant 话