田 Radical 102 — un champ, une terre cultivée
tián (second tone, rising)
un champ, une terre cultivée
Radical 1025 traits3 caractères
Where the shape comes from
Une parcelle vue d’en haut, divisée en quatre par les sentiers et les canaux qui la traversent. Tout ce qui s’y classe touche à la terre travaillée ou à un espace quadrillé : 男 la force à l’œuvre au champ, 界 une limite, 留 rester sur la terre. Le 电 simplifié y est rangé aussi, bien que son carré soit un nuage d’orage et non un champ.