多心 duō xīn — oversensitive
duō (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level)duo1 xin1
oversensitive
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
Niveaux 7–9· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxadjective
Sens
oversensitive
oversensitive; suspicious
adjective
Décomposition du caractère
Mots contenant 多
- 多duō (first tone, high and level)nombreux, beaucoup
- 多少duōshao (first tone, high and level)combien
- 许多許多xǔ (third tone, dipping) duō (first tone, high and level)many
- 差不多chàbuduō (fourth tone, falling)à peu près pareil, semblable, sans grande différence
- 好多hǎo (third tone, dipping) duō (first tone, high and level)many
- 多么多麼duōme (first tone, high and level)que c’est… ! comme c’est… !
- 大多数大多數dà (fourth tone, falling) duō (first tone, high and level) shù (fourth tone, falling)(great) majority
- 多久duō (first tone, high and level) jiǔ (third tone, dipping)(of time) how long?
- 多年duō (first tone, high and level) nián (second tone, rising)many years
- 多数多數duō (first tone, high and level) shù (fourth tone, falling)majority; most
- 多次duō (first tone, high and level) cì (fourth tone, falling)many times
- 众多眾多zhòng (fourth tone, falling) duō (first tone, high and level)numerous
- 多云多雲duō (first tone, high and level) yún (second tone, rising)cloudy (meteorology)
- 大多dà (fourth tone, falling) duō (first tone, high and level)for the most part
- 多年来多年來duō (first tone, high and level) nián (second tone, rising) lái (second tone, rising)for the past many years
- 多余多餘duō (first tone, high and level) yú (second tone, rising)superfluous
- 多种多種duō (first tone, high and level) zhǒng (third tone, dipping)many kinds of; multiple; diverse; multi-
- 绝大多数絕大多數jué (second tone, rising) dà (fourth tone, falling) duō (first tone, high and level) shù (fourth tone, falling)the vast majority
Mots contenant 心
- 心xīn (first tone, high and level)heart
- 中心zhōng (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level)center
- 心理xīn (first tone, high and level) lǐ (third tone, dipping)mental
- 担心擔心dānxīn (first tone, high and level)s’inquiéter, se faire du souci
- 心里心裡xīn (first tone, high and level) li (neutral tone)chest
- 心情xīn (first tone, high and level) qíng (second tone, rising)mood
- 关心關心guānxīn (first tone, high and level)se soucier de, prendre soin de
- 小心xiǎoxīn (third tone, dipping)faire attention, prendre garde à
- 放心fàngxīn (fourth tone, falling)être rassuré, cesser de s’inquiéter
- 耐心nàixīn (fourth tone, falling)patience ; patient
- 内心內心nèi (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)heart; innermost being
- 心中xīn (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)central point
- 伤心傷心shāngxīn (first tone, high and level)triste, peiné, le cœur brisé
- 信心xìn (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)confidence
- 恶心噁心è (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)bad habit
- 心脏心臟xīn (first tone, high and level) zàng (fourth tone, falling)heart
- 真心zhēn (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level)sincere
- 心灵心靈xīn (first tone, high and level) líng (second tone, rising)bright