多 duō — nombreux, beaucoup
duō (first tone, high and level)duo1
nombreux, beaucoup
HSK 1· HSK 1–4 (version classique)Niveau 1· Norme à trois paliers et neuf niveauxadjectiveadverb
Sens
nombreux, beaucoup
En grande quantité. Devant un nom il ne s’emploie presque jamais seul : on dit 很多书 et non 多书, un adjectif nu ne pouvant pas déterminer un nom.
adjectivecombien, à quel point (dans 多大, 多少)
adverb多 + adjectif demande une mesure : 多大 quel âge / quelle taille, 多少 combien.
Décomposition du caractère
Phrases d’exemple
- 这个商店的东西很多。這個商店的東西很多。Zhège (fourth tone, falling) shāngdiàn (first tone, high and level) de (neutral tone) dōngxi (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) duō. (first tone, high and level)···
Ce magasin a beaucoup de choses.
- 你的儿子多大了?你的兒子多大了?Nǐ (third tone, dipping) de (neutral tone) érzi (second tone, rising) duō (first tone, high and level) dà (fourth tone, falling) le? (neutral tone)···
Quel âge a ton fils maintenant ?