异想天开異想天開 yì xiǎng tiān kāi — to imagine the wildest thing
yì (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)yi4 xiang3 tian1 kai1
التقليدي: 異想天開
to imagine the wildest thing
لم يُترجَم بعد إلى لغة واجهتك. ويُعرض هنا بالإنجليزية.
المستويات 7–9· معيار الكفاءة لعام 2021 بثلاث مراحل وتسعة مستوياتverb
المعاني
to imagine the wildest thing
to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy
verb
تحليل الحرف
كلمات تحتوي على 想
- 想xiǎng (third tone, dipping)يريد أن، يودّ أن
- 想到xiǎng (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling)to think of
- 想法xiǎng (third tone, dipping) fǎ (third tone, dipping)way of thinking; opinion; notion
- 梦想夢想mèng (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping)(figuratively) to dream of
- 思想sī (first tone, high and level) xiǎng (third tone, dipping)thought
- 想起xiǎng (third tone, dipping) qǐ (third tone, dipping)to recall
- 想象xiǎngxiàng (third tone, dipping)يتخيّل، يتصوّر
- 理想lǐxiǎng (third tone, dipping)مِثال أعلى، طموح
- 想念xiǎng (third tone, dipping) niàn (fourth tone, falling)to miss
- 幻想huàn (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping)delusion
- 想不到xiǎng (third tone, dipping) bu (neutral tone) dào (fourth tone, falling)unexpected
- 回想huí (second tone, rising) xiǎng (third tone, dipping)to recall
- 联想聯想lián (second tone, rising) xiǎng (third tone, dipping)to associate (cognitively)
- 设想設想shè (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping)to imagine
- 着想著想zhuó (second tone, rising) xiǎng (third tone, dipping)to give thought (to others)
- 猜想cāi (first tone, high and level) xiǎng (third tone, dipping)to guess; to conjecture; to suppose
- 妄想wàng (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping)to attempt vainly
- 意想不到yì (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping) bù (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)unexpected
كلمات تحتوي على 天
- 天tiān (first tone, high and level)day
- 今天jīntiān (first tone, high and level)اليوم
- 明天míngtiān (second tone, rising)غدًا
- 昨天zuótiān (second tone, rising)أمس
- 天气天氣tiānqì (first tone, high and level)الطقس، الجوّ
- 聊天liáotiān (second tone, rising)يتسامر، يتحدّث حديثًا عابرًا
- 夏天xià (fourth tone, falling) tiān (first tone, high and level)summer
- 天堂tiān (first tone, high and level) táng (second tone, rising)paradise
- 冬天dōng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)winter
- 天空tiān (first tone, high and level) kōng (first tone, high and level)sky
- 天使tiān (first tone, high and level) shǐ (third tone, dipping)angel
- 整天zhěng (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level)all day long
- 当天當天dāng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)on that day
- 白天bái (second tone, rising) tiān (first tone, high and level)daytime
- 天下tiān (first tone, high and level) xià (fourth tone, falling)land under heaven
- 春天chūn (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)spring (season)
- 天才tiān (first tone, high and level) cái (second tone, rising)talent
- 天生tiān (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)nature
كلمات تحتوي على 开
- 开開kāi (first tone, high and level)يفتح
- 开始開始kāishǐ (first tone, high and level)يبدأ، يشرع
- 离开離開líkāi (second tone, rising)يغادر، يترك
- 打开打開dǎ (third tone, dipping) kāi (first tone, high and level)to open
- 公开公開gōng (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)public
- 开车開車kāi (first tone, high and level) chē (first tone, high and level)to drive a car
- 开发開發kāi (first tone, high and level) fā (first tone, high and level)to exploit (a resource)
- 开放開放kāi (first tone, high and level) fàng (fourth tone, falling)to bloom
- 展开展開zhǎn (third tone, dipping) kāi (first tone, high and level)to unfold
- 分开分開fēn (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)to separate
- 开口開口kāi (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping)to open one's mouth
- 改革开放改革開放gǎi (third tone, dipping) gé (second tone, rising) kāi (first tone, high and level) fàng (fourth tone, falling)to reform and open to the outside world
- 开玩笑開玩笑kāi (first tone, high and level) wán (second tone, rising) xiào (fourth tone, falling)to play a joke
- 召开召開zhào (fourth tone, falling) kāi (first tone, high and level)to convene (a conference or meeting)
- 开会開會kāi (first tone, high and level) huì (fourth tone, falling)to hold a meeting
- 开通開通kāi (first tone, high and level) tōng (first tone, high and level)to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service)
- 开工開工kāi (first tone, high and level) gōng (first tone, high and level)to begin work (of a factory or engineering operation)
- 拉开拉開lā (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)to pull open