白天 bái tiān — daytime

المعاني

1. 1

   daytime

   daytime; during the day; day

   time word

تحليل الحرف

• 白

  bái (second tone, rising)

  أبيض؛ واضح، صريح؛ عبثًا، بلا طائل؛ «باي»، لقبٌ صيني

  5 ضرباتالجذر 白
• 天

  tiān (first tone, high and level)

  سماء؛ يوم؛ طقس (天气)

  4 ضربات⿱一大الجذر 大

كلمات تحتوي على 白

• 白bái (second tone, rising)أبيض
• 明白míngbai (second tone, rising)يفهم، يستوعب
• 白色bái (second tone, rising) sè (fourth tone, falling)white
• 空白kòng (fourth tone, falling) bái (second tone, rising)blank space
• 蛋白质/蛋白質dàn (fourth tone, falling) bái (second tone, rising) zhì (fourth tone, falling)protein
• 坦白tǎn (third tone, dipping) bái (second tone, rising)honest
• 苍白/蒼白cāng (first tone, high and level) bái (second tone, rising)pale
• 黑白hēi (first tone, high and level) bái (second tone, rising)black and white
• 白白bái (second tone, rising) bái (second tone, rising)in vain
• 表白biǎo (third tone, dipping) bái (second tone, rising)to explain oneself
• 白领/白領bái (second tone, rising) lǐng (third tone, dipping)white-collar
• 白酒bái (second tone, rising) jiǔ (third tone, dipping)baijiu, a spirit usually distilled from sorghum
• 白菜bái (second tone, rising) cài (fourth tone, falling)Chinese cabbage
• 对白/對白duì (fourth tone, falling) bái (second tone, rising)dialogue (in a movie or a play)
• 开场白/開場白kāi (first tone, high and level) chǎng (third tone, dipping) bái (second tone, rising)prologue of play
• 说白了/說白了shuō (first tone, high and level) bái (second tone, rising) le (neutral tone)to speak frankly
• 惨白/慘白cǎn (third tone, dipping) bái (second tone, rising)deathly pale

كلمات تحتوي على 天

• 天tiān (first tone, high and level)day
• 今天jīntiān (first tone, high and level)اليوم
• 明天míngtiān (second tone, rising)غدًا
• 昨天zuótiān (second tone, rising)أمس
• 天气/天氣tiānqì (first tone, high and level)الطقس، الجوّ
• 聊天liáotiān (second tone, rising)يتسامر، يتحدّث حديثًا عابرًا
• 夏天xià (fourth tone, falling) tiān (first tone, high and level)summer
• 天堂tiān (first tone, high and level) táng (second tone, rising)paradise
• 冬天dōng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)winter
• 天空tiān (first tone, high and level) kōng (first tone, high and level)sky
• 天使tiān (first tone, high and level) shǐ (third tone, dipping)angel
• 整天zhěng (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level)all day long
• 当天/當天dāng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)on that day
• 天下tiān (first tone, high and level) xià (fourth tone, falling)land under heaven
• 春天chūn (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)spring (season)
• 天才tiān (first tone, high and level) cái (second tone, rising)talent
• 天生tiān (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)nature