HSK Guide

出租车出租車 chūzūchēسيّارة أجرة، تاكسي

chūzūchē (first tone, high and level)chu1zu1che1

التقليدي: 出租車

سيّارة أجرة، تاكسي

HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)nounأداة العدّ أداة العدّ
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. سيّارة أجرة، تاكسي

    سيّارة الأجرة، وحرفيًّا «المركبة المؤجَّرة». ويُستعمل 坐 لركوب كلّ وسيلة: 坐出租车 و坐飞机 و坐火车.

    noun

تحليل الحرف

  • chū (first tone, high and level)

    يخرج؛ يُنتج، يُصدر، يُخرِج؛ يقع (عن المشكلة)؛ أداة عدٍّ للمسرحيات والأوبرا

    5 ضرباتالجذر
  • chē (first tone, high and level) (first tone, high and level)

    مركبةٌ ذات عجلات: عربة، سيّارة، درّاجة، قطار؛ آلةٌ تدور على عجلة؛ وبالنطق jū: الرُّخّ في الشطرنج الصيني

    4 ضرباتالجذر

جمل توضيحية

  • 我们坐出租车去饭店。我們坐出租車去飯店。Wǒmen (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling) chūzūchē (first tone, high and level) (fourth tone, falling) fàndiàn. (fourth tone, falling)···

    نأخذ سيّارة أجرة إلى المطعم.

  • 出租车在商店前面。出租車在商店前面。Chūzūchē (first tone, high and level) zài (fourth tone, falling) shāngdiàn (first tone, high and level) qiánmiàn. (second tone, rising)···

    سيّارة الأجرة أمام المتجر.