火车站/火車站 huǒchēzhàn — محطّة القطار

المعاني

1. 1

   محطّة القطار

   محطّة القطار: 火车 «القطار» وحرفيًّا «عربة النار»، و站 «الموقف». وبالـ站 نفسها تُختم 汽车站 أي موقف الحافلة.

   noun

تحليل الحرف

• 火

  huǒ (third tone, dipping)

  نار، لهب

  4 ضرباتالجذر 火
• 车/車

  chē (first tone, high and level) jū (first tone, high and level)

  مركبةٌ ذات عجلات: عربة، سيّارة، درّاجة، قطار؛ آلةٌ تدور على عجلة؛ وبالنطق jū: الرُّخّ في الشطرنج الصيني

  4 ضرباتالجذر 車
• 站

  zhàn (fourth tone, falling)

  يقف، ينتصب على قدميه؛ محطّة، موقف؛ مركز، نقطة

  10 ضربات⿰立占الجذر 立

جمل توضيحية

• 火车站在医院前面。/火車站在醫院前面。Huǒchēzhàn (third tone, dipping) zài (fourth tone, falling) yīyuàn (first tone, high and level) qiánmiàn. (second tone, rising)···

  محطّة القطار أمام المستشفى.

• 我们坐出租车去火车站。/我們坐出租車去火車站。Wǒmen (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling) chūzūchē (first tone, high and level) qù (fourth tone, falling) huǒchēzhàn. (third tone, dipping)···

  نأخذ سيّارة أجرة إلى محطّة القطار.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 车

• 自行车/自行車zìxíngchē (fourth tone, falling)درّاجة هوائيّة
• 出租车/出租車chūzūchē (first tone, high and level)سيّارة أجرة، تاكسي
• 公共汽车/公共汽車gōnggòng (first tone, high and level) qìchē (fourth tone, falling)حافلة، أوتوبيس

كلمات تحتوي على 站

• 站zhàn (fourth tone, falling)محطّة، موقف