请教/請教 qǐng jiào — to ask for guidance

Sens

1. 1

   to ask for guidance

   to ask for guidance; to consult

   verb

Décomposition du caractère

• 请/請

  qǐng (third tone, dipping)

  s’il vous plaît ; demander, prier ; inviter ; offrir (un repas) à quelqu’un

  10 traits⿰讠青Radical 言
• 教

  jiāo (first tone, high and level) jiào (fourth tone, falling)

  (jiāo) enseigner, instruire ; (jiào) l’éducation, l’enseignement ; une religion

  11 traits⿰孝攵Radical 攴

Mots contenant 请

• 请/請qǐng (third tone, dipping)s’il vous plaît (devant un verbe)
• 申请/申請shēnqǐng (first tone, high and level)faire une demande, postuler
• 邀请/邀請yāoqǐng (first tone, high and level)inviter
• 请求/請求qǐng (third tone, dipping) qiú (second tone, rising)request
• 请问/請問qǐng (third tone, dipping) wèn (fourth tone, falling)Excuse me, may I ask...?
• 请假/請假qǐngjià (third tone, dipping)demander un congé, poser un jour
• 聘请/聘請pìn (fourth tone, falling) qǐng (third tone, dipping)to engage
• 请客/請客qǐng (third tone, dipping) kè (fourth tone, falling)to give a dinner party
• 敬请/敬請jìng (fourth tone, falling) qǐng (third tone, dipping)please (do sth) (deferential form)
• 请示/請示qǐng (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling)to ask for instructions
• 请进/請進qǐng (third tone, dipping) jìn (fourth tone, falling)"please come in"
• 请柬/請柬qǐng (third tone, dipping) jiǎn (third tone, dipping)invitation card
• 请帖/請帖qǐng (third tone, dipping) tiě (third tone, dipping)invitation card
• 请坐/請坐qǐng (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling)please, have a seat

Mots contenant 教

• 教jiāo (first tone, high and level)enseigner, apprendre (à quelqu’un)
• 教育jiào (fourth tone, falling) yù (fourth tone, falling)to educate
• 教授jiào (fourth tone, falling) shòu (fourth tone, falling)professor
• 教练/教練jiào (fourth tone, falling) liàn (fourth tone, falling)instructor
• 教室jiàoshì (fourth tone, falling)salle de classe
• 教师/教師jiào (fourth tone, falling) shī (first tone, high and level)teacher
• 教训/教訓jiào (fourth tone, falling) xun (neutral tone)lesson
• 宗教zōng (first tone, high and level) jiào (fourth tone, falling)religion
• 教学/教學jiào (fourth tone, falling) xué (second tone, rising)teaching
• 教堂jiào (fourth tone, falling) táng (second tone, rising)church
• 家教jiā (first tone, high and level) jiào (fourth tone, falling)family education
• 基督教Jī (first tone, high and level) dū (first tone, high and level) jiào (fourth tone, falling)Christianity
• 教科书/教科書jiào (fourth tone, falling) kē (first tone, high and level) shū (first tone, high and level)textbook
• 佛教Fó (second tone, rising) jiào (fourth tone, falling)Buddhism
• 教养/教養jiào (fourth tone, falling) yǎng (third tone, dipping)to train
• 天主教Tiān (first tone, high and level) zhǔ (third tone, dipping) jiào (fourth tone, falling)Catholicism
• 教材jiào (fourth tone, falling) cái (second tone, rising)teaching material