小朋友 xiǎo péng yǒu — child

Sens

1. 1

   child

   child

   noun

Décomposition du caractère

• 小

  xiǎo (third tone, dipping)

  petit, menu ; jeune, cadet

  3 traitsRadical 小
• 朋

  péng (second tone, rising)

  ami, compagnon (surtout dans 朋友) ; de même sorte, assorti

  8 traits⿰月月Radical 月
• 友

  yǒu (third tone, dipping)

  ami ; amical, cordial

  4 traits⿸𠂇又Radical 又

Mots contenant 小

• 小xiǎo (third tone, dipping)petit
• 小时/小時xiǎoshí (third tone, dipping)heure (durée)
• 小姐xiǎojiě (third tone, dipping)mademoiselle
• 小组/小組xiǎo (third tone, dipping) zǔ (third tone, dipping)group
• 小心xiǎoxīn (third tone, dipping)faire attention, prendre garde à
• 小说/小說xiǎo (third tone, dipping) shuō (first tone, high and level)novel
• 小时候/小時候xiǎo (third tone, dipping) shí (second tone, rising) hou (neutral tone)in one's childhood
• 大小dà (fourth tone, falling) xiǎo (third tone, dipping)dimension
• 小学/小學xiǎo (third tone, dipping) xué (second tone, rising)elementary school; primary school
• 从小/從小cóng (second tone, rising) xiǎo (third tone, dipping)from childhood
• 小型xiǎo (third tone, dipping) xíng (second tone, rising)small scale
• 小偷xiǎo (third tone, dipping) tōu (first tone, high and level)thief
• 缩小/縮小suō (first tone, high and level) xiǎo (third tone, dipping)to reduce
• 小区/小區xiǎo (third tone, dipping) qū (first tone, high and level)neighborhood
• 小人xiǎo (third tone, dipping) rén (second tone, rising)person of low social status (old)
• 小声/小聲xiǎo (third tone, dipping) shēng (first tone, high and level)in a low voice
• 小品xiǎo (third tone, dipping) pǐn (third tone, dipping)short, simple literary or artistic creation

Mots contenant 朋

• 朋友péngyou (second tone, rising)ami, amie
• 女朋友nǚ (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)girlfriend
• 男朋友nán (second tone, rising) péng (second tone, rising) you (neutral tone)boyfriend
• 老朋友lǎo (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)old friend
• 交朋友jiāo (first tone, high and level) péng (second tone, rising) you (neutral tone)to make friends
• 亲朋好友/親朋好友qīn (first tone, high and level) péng (second tone, rising) hǎo (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)friends and family

Mots contenant 友

• 朋友péngyou (second tone, rising)ami, amie
• 女朋友nǚ (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)girlfriend
• 男朋友nán (second tone, rising) péng (second tone, rising) you (neutral tone)boyfriend
• 友好yǒu (third tone, dipping) hǎo (third tone, dipping)friendly
• 友谊/友誼yǒu (third tone, dipping) yì (fourth tone, falling)companionship
• 好友hǎo (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)close friend
• 友情yǒu (third tone, dipping) qíng (second tone, rising)friendly feelings
• 老朋友lǎo (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)old friend
• 战友/戰友zhàn (fourth tone, falling) yǒu (third tone, dipping)comrade-in-arms
• 亲友/親友qīn (first tone, high and level) yǒu (third tone, dipping)friends and relatives
• 友善yǒu (third tone, dipping) shàn (fourth tone, falling)friendly
• 盟友méng (second tone, rising) yǒu (third tone, dipping)ally
• 交朋友jiāo (first tone, high and level) péng (second tone, rising) you (neutral tone)to make friends
• 亲朋好友/親朋好友qīn (first tone, high and level) péng (second tone, rising) hǎo (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)friends and family
• 友人yǒu (third tone, dipping) rén (second tone, rising)friend
• 网友/網友wǎng (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)online friend