女朋友 nǚ péng you — girlfriend

Sens

1. 1

   girlfriend

   girlfriend

   noun

Décomposition du caractère

• 女

  nǚ (third tone, dipping)

  femme ; féminin ; fille (dans 女儿)

  3 traitsRadical 女
• 朋

  péng (second tone, rising)

  ami, compagnon (surtout dans 朋友) ; de même sorte, assorti

  8 traits⿰月月Radical 月
• 友

  yǒu (third tone, dipping)

  ami ; amical, cordial

  4 traits⿸𠂇又Radical 又

Mots contenant 女

• 女nǚ (third tone, dipping)féminin, de femme
• 女人nǚrén (third tone, dipping)femme (adulte de sexe féminin)
• 女儿/女兒nǚ (third tone, dipping) ér (second tone, rising)fille (par rapport aux parents)
• 女性nǚ (third tone, dipping) xìng (fourth tone, falling)woman
• 女生nǚ (third tone, dipping) shēng (first tone, high and level)schoolgirl
• 美女měi (third tone, dipping) nǚ (third tone, dipping)beautiful woman
• 女士nǚ (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling)lady
• 女子nǚ (third tone, dipping) zǐ (third tone, dipping)woman
• 妇女/婦女fù (fourth tone, falling) nǚ (third tone, dipping)woman
• 少女shào (fourth tone, falling) nǚ (third tone, dipping)girl
• 男女nán (second tone, rising) nǚ (third tone, dipping)male-female
• 子女zǐ (third tone, dipping) nǚ (third tone, dipping)children; sons and daughters
• 儿女/兒女ér (second tone, rising) nǚ (third tone, dipping)children; sons and daughters
• 仙女xiān (first tone, high and level) nǚ (third tone, dipping)fairy
• 孙女/孫女sūn (first tone, high and level) nǚ (third tone, dipping)son's daughter
• 女婿nǚ (third tone, dipping) xu (neutral tone)daughter's husband; son-in-law
• 母女mǔ (third tone, dipping) nǚ (third tone, dipping)mother and daughter

Mots contenant 朋

• 朋友péngyou (second tone, rising)ami, amie
• 男朋友nán (second tone, rising) péng (second tone, rising) you (neutral tone)boyfriend
• 小朋友xiǎo (third tone, dipping) péng (second tone, rising) yǒu (third tone, dipping)child
• 老朋友lǎo (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)old friend
• 交朋友jiāo (first tone, high and level) péng (second tone, rising) you (neutral tone)to make friends
• 亲朋好友/親朋好友qīn (first tone, high and level) péng (second tone, rising) hǎo (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)friends and family

Mots contenant 友

• 朋友péngyou (second tone, rising)ami, amie
• 男朋友nán (second tone, rising) péng (second tone, rising) you (neutral tone)boyfriend
• 友好yǒu (third tone, dipping) hǎo (third tone, dipping)friendly
• 友谊/友誼yǒu (third tone, dipping) yì (fourth tone, falling)companionship
• 好友hǎo (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)close friend
• 小朋友xiǎo (third tone, dipping) péng (second tone, rising) yǒu (third tone, dipping)child
• 友情yǒu (third tone, dipping) qíng (second tone, rising)friendly feelings
• 老朋友lǎo (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)old friend
• 战友/戰友zhàn (fourth tone, falling) yǒu (third tone, dipping)comrade-in-arms
• 亲友/親友qīn (first tone, high and level) yǒu (third tone, dipping)friends and relatives
• 友善yǒu (third tone, dipping) shàn (fourth tone, falling)friendly
• 盟友méng (second tone, rising) yǒu (third tone, dipping)ally
• 交朋友jiāo (first tone, high and level) péng (second tone, rising) you (neutral tone)to make friends
• 亲朋好友/親朋好友qīn (first tone, high and level) péng (second tone, rising) hǎo (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)friends and family
• 友人yǒu (third tone, dipping) rén (second tone, rising)friend
• 网友/網友wǎng (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)online friend