朋 péng — ami, compagnon (surtout dans 朋友) ; de même sorte, assorti
péng (second tone, rising)
ami, compagnon (surtout dans 朋友) ; de même sorte, assorti
8 traitsRadical 月Fréquence #475
Pinyin
- péng (second tone, rising)
ami, compagnon (surtout dans 朋友) ; de même sorte, assorti
Décomposition du caractère
Ideographic description
⿰月月The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
Mnemonic
Deux cordons de cauris suspendus côte à côte — l’image est celle d’une paire assortie, non de deux lunes dans le ciel. De « une paire » est venu « l’un d’une paire », donc un compagnon. Aujourd’hui il ne tient presque jamais seul : le mot est 朋友, et toute une pièce d’entre eux fait 朋友们. Écrivez la moitié gauche plus étroite que la droite, comme dans tout caractère juxtaposé.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.
Mots contenant 朋
- 朋友péngyou (second tone, rising)ami, amie
- 女朋友nǚ (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)girlfriend
- 男朋友nán (second tone, rising) péng (second tone, rising) you (neutral tone)boyfriend
- 小朋友xiǎo (third tone, dipping) péng (second tone, rising) yǒu (third tone, dipping)child
- 老朋友lǎo (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)old friend
- 交朋友jiāo (first tone, high and level) péng (second tone, rising) you (neutral tone)to make friends
- 亲朋好友親朋好友qīn (first tone, high and level) péng (second tone, rising) hǎo (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)friends and family