出毛病 chū máo bìng — a problem appears
chū (first tone, high and level) máo (second tone, rising) bìng (fourth tone, falling)chu1 mao2 bing4
a problem appears
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
Niveaux 7–9· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverb
Sens
a problem appears
a problem appears; to break down
verb
Décomposition du caractère
Mots contenant 出
- 出chū (first tone, high and level)sortir
- 出来出來chū (first tone, high and level) lái (second tone, rising)to come out
- 出现出現chūxiàn (first tone, high and level)apparaître, surgir, se produire
- 出去chū (first tone, high and level) qù (fourth tone, falling)to go out
- 提出tí (second tone, rising) chū (first tone, high and level)to raise (an issue)
- 出发出發chūfā (first tone, high and level)partir, se mettre en route (pour un voyage)
- 演出yǎn (third tone, dipping) chū (first tone, high and level)to act (in a play)
- 出口chū (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping)an exit
- 发出發出fā (first tone, high and level) chū (first tone, high and level)to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch
- 付出fù (fourth tone, falling) chū (first tone, high and level)to pay; to expend; to invest (energy or time)
- 出生chū (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)to be born
- 出席chūxí (first tone, high and level)assister à, être présent à (formel)
- 指出zhǐ (third tone, dipping) chū (first tone, high and level)to indicate
- 退出tuì (fourth tone, falling) chū (first tone, high and level)to withdraw
- 出色chūsè (first tone, high and level)remarquable, excellent
- 出示chūshì (first tone, high and level)présenter, montrer (pour vérification)
- 出版chū (first tone, high and level) bǎn (third tone, dipping)to publish
- 出门出門chū (first tone, high and level) mén (second tone, rising)to go out
Mots contenant 病
- 病bìng (fourth tone, falling)illness
- 病人bìng (fourth tone, falling) rén (second tone, rising)sick person
- 病毒bìng (fourth tone, falling) dú (second tone, rising)virus
- 疾病jí (second tone, rising) bìng (fourth tone, falling)disease
- 生病shēngbìng (first tone, high and level)tomber malade, être malade
- 病情bìng (fourth tone, falling) qíng (second tone, rising)state of an illness
- 毛病máo (second tone, rising) bìng (fourth tone, falling)fault
- 心脏病心臟病xīn (first tone, high and level) zàng (fourth tone, falling) bìng (fourth tone, falling)heart disease
- 艾滋病ài (fourth tone, falling) zī (first tone, high and level) bìng (fourth tone, falling)AIDS (loanword)
- 糖尿病táng (second tone, rising) niào (fourth tone, falling) bìng (fourth tone, falling)diabetes
- 病房bìng (fourth tone, falling) fáng (second tone, rising)ward (of a hospital)
- 看病kàn (fourth tone, falling) bìng (fourth tone, falling)to visit a doctor
- 精神病jīng (first tone, high and level) shén (second tone, rising) bìng (fourth tone, falling)mental disorder
- 发病發病fā (first tone, high and level) bìng (fourth tone, falling)(of an illness) to occur
- 传染病傳染病chuán (second tone, rising) rǎn (third tone, dipping) bìng (fourth tone, falling)infectious disease
- 治病zhì (fourth tone, falling) bìng (fourth tone, falling)to treat an illness
- 病床bìng (fourth tone, falling) chuáng (second tone, rising)hospital bed
- 病症bìng (fourth tone, falling) zhèng (fourth tone, falling)disease