马车/馬車 mǎ chē — cart

Sens

1. 1

   cart

   cart; chariot; carriage; buggy

   noun

Décomposition du caractère

• 马/馬

  mǎ (third tone, dipping)

  cheval ; Ma, patronyme courant

  3 traitsRadical 馬
• 车/車

  chē (first tone, high and level) jū (first tone, high and level)

  véhicule à roues : charrette, voiture, vélo, train ; machine tournant sur une roue ; (jū) le char des échecs chinois

  4 traitsRadical 車

Mots contenant 马

• 马/馬mǎ (third tone, dipping)cheval
• 马上/馬上mǎshàng (third tone, dipping)tout de suite, immédiatement
• 马路/馬路mǎ (third tone, dipping) lù (fourth tone, falling)street
• 马桶/馬桶mǎ (third tone, dipping) tǒng (third tone, dipping)chamber pot
• 马力/馬力mǎ (third tone, dipping) lì (fourth tone, falling)horsepower
• 黑马/黑馬hēi (first tone, high and level) mǎ (third tone, dipping)dark horse
• 马虎/馬虎mǎ (third tone, dipping) hu (neutral tone)careless
• 骏马/駿馬jùn (fourth tone, falling) mǎ (third tone, dipping)fine horse
• 马戏/馬戲mǎ (third tone, dipping) xì (fourth tone, falling)circus
• 千军万马/千軍萬馬qiān (first tone, high and level) jūn (first tone, high and level) wàn (fourth tone, falling) mǎ (third tone, dipping)magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of manpower
• 马后炮/馬後炮mǎ (third tone, dipping) hòu (fourth tone, falling) pào (fourth tone, falling)lit. firing after the horse

Mots contenant 车

• 车/車chē (first tone, high and level)car
• 汽车/汽車qì (fourth tone, falling) chē (first tone, high and level)car
• 车上/車上chē (first tone, high and level) shàng (fourth tone, falling)Car
• 自行车/自行車zìxíngchē (fourth tone, falling)vélo, bicyclette
• 开车/開車kāi (first tone, high and level) chē (first tone, high and level)to drive a car
• 火车/火車huǒ (third tone, dipping) chē (first tone, high and level)train
• 车辆/車輛chē (first tone, high and level) liàng (fourth tone, falling)vehicle
• 停车/停車tíng (second tone, rising) chē (first tone, high and level)to pull up (stop one's vehicle)
• 出租车/出租車chūzūchē (first tone, high and level)taxi
• 公共汽车/公共汽車gōnggòng (first tone, high and level) qìchē (fourth tone, falling)autobus, bus
• 火车站/火車站huǒchēzhàn (third tone, dipping)gare
• 轿车/轎車jiào (fourth tone, falling) chē (first tone, high and level)enclosed carriage for carrying passengers
• 摩托车/摩托車mó (second tone, rising) tuō (first tone, high and level) chē (first tone, high and level)motorbike
• 列车/列車liè (fourth tone, falling) chē (first tone, high and level)(railway) train
• 货车/貨車huò (fourth tone, falling) chē (first tone, high and level)truck
• 车站/車站chē (first tone, high and level) zhàn (fourth tone, falling)rail station
• 车祸/車禍chē (first tone, high and level) huò (fourth tone, falling)traffic accident
• 卡车/卡車kǎ (third tone, dipping) chē (first tone, high and level)truck