HSK Guide

公共汽车公共汽車 gōnggòng qìchē — autobus, bus

gōnggòng (first tone, high and level) qìchē (fourth tone, falling)gong1gong4 qi4che1

Traditionnel: 公共汽車

autobus, bus

HSK 2· HSK 1–4 (version classique)nounClassificateur 辆
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. autobus, bus

    Un autobus, littéralement « véhicule automobile en commun ». Comme tout véhicule où l’on voyage assis, il se construit avec 坐 — 坐公共汽车 — et à l’oral on dit plutôt 公交车, voire simplement 车.

    noun

Décomposition du caractère

  • 车車
    chē (first tone, high and level) jū (first tone, high and level)

    véhicule à roues : charrette, voiture, vélo, train ; machine tournant sur une roue ; (jū) le char des échecs chinois

    4 traitsRadical 車

Phrases d’exemple

  • 我坐公共汽车去上班。我坐公共汽車去上班。Wǒ (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling) gōnggòng (first tone, high and level) qìchē (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) shàngbān. (fourth tone, falling)···

    Je vais au travail en bus.

  • 从这儿到机场没有公共汽车。從這兒到機場沒有公共汽車。Cóng (second tone, rising) zhèr (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling) jīchǎng (first tone, high and level) méiyǒu (second tone, rising) gōnggòng (first tone, high and level) qìchē. (fourth tone, falling)···

    Il n’y a pas de bus d’ici à l’aéroport.

Mots proches

Mots contenant 车