HSK Guide

Radical 159une charrette, un char ; tout véhicule à roues ; une machine

chē (first tone, high and level)

une charrette, un char ; tout véhicule à roues ; une machine

Radical 1597 traits1 caractères

Also written — the same radical in a different position inside the character.

Where the shape comes from

Un char vu d’en haut : la boîte centrale est la caisse, la longue verticale l’essieu qui la traverse, et les barres des extrémités les roues. Les formes les plus anciennes montrent les deux roues ; le pinceau n’en a gardé qu’une et a équarri le reste, et le 车 simplifié l’a ramené à quatre traits. Il signale les véhicules et leurs pièces : 轮 une roue, 转 tourner, 辆 le spécificatif, 输, 轻, 较.