长大/長大 zhǎng dà — to grow up

Sens

1. 1

   to grow up

   to grow up

   verb

Décomposition du caractère

• 长/長

  cháng (second tone, rising) zhǎng (third tone, dipping)

  (cháng) long ; longueur ; (zhǎng) grandir, se développer ; aîné, ancien ; le chef d’une organisation

  4 traitsRadical 長
• 大

  dà (fourth tone, falling) dài (fourth tone, falling)

  grand, gros ; (âge) âgé ; grandement, très ; (dài) seulement dans 大夫 dàifu, un médecin

  3 traitsRadical 大

Mots contenant 长

• 长/長zhǎng (third tone, dipping)long (dans l’espace ou dans le temps)
• 长/長cháng (second tone, rising)length
• 成长/成長chéng (second tone, rising) zhǎng (third tone, dipping)to mature
• 校长/校長xiàozhǎng (fourth tone, falling)directeur d’école, proviseur, président d’université
• 家长/家長jiā (first tone, high and level) zhǎng (third tone, dipping)head of a household
• 长途/長途chángtú (second tone, rising)longue distance
• 长期/長期cháng (second tone, rising) qī (first tone, high and level)long term
• 局长/局長jú (second tone, rising) zhǎng (third tone, dipping)bureau chief
• 队长/隊長duì (fourth tone, falling) zhǎng (third tone, dipping)captain
• 市长/市長shì (fourth tone, falling) zhǎng (third tone, dipping)mayor
• 增长/增長zēng (first tone, high and level) zhǎng (third tone, dipping)to grow
• 部长/部長bù (fourth tone, falling) zhǎng (third tone, dipping)head of a (government etc) department
• 生长/生長shēng (first tone, high and level) zhǎng (third tone, dipping)to grow
• 擅长/擅長shàn (fourth tone, falling) cháng (second tone, rising)to be good at
• 会长/會長huì (fourth tone, falling) zhǎng (third tone, dipping)president of a club, committee etc
• 漫长/漫長màn (fourth tone, falling) cháng (second tone, rising)very long

Mots contenant 大

• 大dà (fourth tone, falling)grand, gros
• 大家dàjiā (fourth tone, falling)tout le monde, tous
• 大学/大學dà (fourth tone, falling) xué (second tone, rising)university
• 大概dàgài (fourth tone, falling)probablement, à peu près
• 伟大/偉大wěi (third tone, dipping) dà (fourth tone, falling)great
• 巨大jù (fourth tone, falling) dà (fourth tone, falling)huge
• 重大zhòng (fourth tone, falling) dà (fourth tone, falling)great
• 大量dà (fourth tone, falling) liàng (fourth tone, falling)great amount
• 强大/強大qiáng (second tone, rising) dà (fourth tone, falling)large
• 大部分dà (fourth tone, falling) bù (fourth tone, falling) fen (neutral tone)in large part
• 大多数/大多數dà (fourth tone, falling) duō (first tone, high and level) shù (fourth tone, falling)(great) majority
• 大约/大約dà (fourth tone, falling) yuē (first tone, high and level)approximately
• 大人dà (fourth tone, falling) ren (neutral tone)adult
• 大会/大會dà (fourth tone, falling) huì (fourth tone, falling)general assembly
• 大赛/大賽dà (fourth tone, falling) sài (fourth tone, falling)grand contest
• 大型dà (fourth tone, falling) xíng (second tone, rising)large
• 大师/大師dà (fourth tone, falling) shī (first tone, high and level)great master