长途/長途 chángtú — longue distance

Sens

1. 1

   longue distance

   adjective

Décomposition du caractère

• 长/長

  cháng (second tone, rising) zhǎng (third tone, dipping)

  (cháng) long ; longueur ; (zhǎng) grandir, se développer ; aîné, ancien ; le chef d’une organisation

  4 traitsRadical 長

Phrases d’exemple

• 我们坐长途汽车去那个城市。/我們坐長途汽車去那個城市。Wǒmen (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling) chángtú (second tone, rising) qìchē (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) nàge (fourth tone, falling) chéngshì. (second tone, rising)···

  Nous prenons un car longue distance pour cette ville.

• 长途旅行以后要好好休息。/長途旅行以後要好好休息。Chángtú (second tone, rising) lǚxíng (third tone, dipping) yǐhòu (third tone, dipping) yào (fourth tone, falling) hǎohāo (third tone, dipping) xiūxi. (first tone, high and level)···

  Il faut bien se reposer après un long voyage.

Mots proches

Mots contenant 长

• 长/長zhǎng (third tone, dipping)long (dans l’espace ou dans le temps)
• 长/長cháng (second tone, rising)length
• 长大/長大zhǎng (third tone, dipping) dà (fourth tone, falling)to grow up
• 成长/成長chéng (second tone, rising) zhǎng (third tone, dipping)to mature
• 校长/校長xiàozhǎng (fourth tone, falling)directeur d’école, proviseur, président d’université
• 家长/家長jiā (first tone, high and level) zhǎng (third tone, dipping)head of a household
• 长期/長期cháng (second tone, rising) qī (first tone, high and level)long term
• 局长/局長jú (second tone, rising) zhǎng (third tone, dipping)bureau chief
• 队长/隊長duì (fourth tone, falling) zhǎng (third tone, dipping)captain
• 市长/市長shì (fourth tone, falling) zhǎng (third tone, dipping)mayor
• 增长/增長zēng (first tone, high and level) zhǎng (third tone, dipping)to grow
• 部长/部長bù (fourth tone, falling) zhǎng (third tone, dipping)head of a (government etc) department
• 生长/生長shēng (first tone, high and level) zhǎng (third tone, dipping)to grow
• 擅长/擅長shàn (fourth tone, falling) cháng (second tone, rising)to be good at
• 会长/會長huì (fourth tone, falling) zhǎng (third tone, dipping)president of a club, committee etc
• 漫长/漫長màn (fourth tone, falling) cháng (second tone, rising)very long