女 nǚ — féminin, de femme

Sens

1. 1

   féminin, de femme

   Féminin. Comme 男, il détermine un nom plutôt que de s’employer seul : 女老师 une enseignante, 女孩子 une fille, 女朋友 une petite amie.

   adjective

Décomposition du caractère

• 女

  nǚ (third tone, dipping)

  femme ; féminin ; fille (dans 女儿)

  3 traitsRadical 女

Phrases d’exemple

• 我们的老师是女的。/我們的老師是女的。Wǒmen (third tone, dipping) de (neutral tone) lǎoshī (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling) nǚ (third tone, dipping) de. (neutral tone)···

  Notre professeur est une femme.

• 那个女孩子是我妹妹。/那個女孩子是我妹妹。Nàge (fourth tone, falling) nǚ (third tone, dipping) háizi (second tone, rising) shì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) mèimei. (fourth tone, falling)···

  Cette fille est ma petite sœur.

Mots proches

Mots contenant 女

• 女人nǚrén (third tone, dipping)femme (adulte de sexe féminin)
• 女儿/女兒nǚ (third tone, dipping) ér (second tone, rising)fille (par rapport aux parents)
• 女性nǚ (third tone, dipping) xìng (fourth tone, falling)woman
• 女生nǚ (third tone, dipping) shēng (first tone, high and level)schoolgirl
• 美女měi (third tone, dipping) nǚ (third tone, dipping)beautiful woman
• 女士nǚ (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling)lady
• 女子nǚ (third tone, dipping) zǐ (third tone, dipping)woman
• 妇女/婦女fù (fourth tone, falling) nǚ (third tone, dipping)woman
• 女朋友nǚ (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)girlfriend
• 少女shào (fourth tone, falling) nǚ (third tone, dipping)girl
• 男女nán (second tone, rising) nǚ (third tone, dipping)male-female
• 子女zǐ (third tone, dipping) nǚ (third tone, dipping)children; sons and daughters
• 儿女/兒女ér (second tone, rising) nǚ (third tone, dipping)children; sons and daughters
• 仙女xiān (first tone, high and level) nǚ (third tone, dipping)fairy
• 孙女/孫女sūn (first tone, high and level) nǚ (third tone, dipping)son's daughter
• 女婿nǚ (third tone, dipping) xu (neutral tone)daughter's husband; son-in-law
• 母女mǔ (third tone, dipping) nǚ (third tone, dipping)mother and daughter