走开走開 zǒu kāi — to leave
zǒu (third tone, dipping) kāi (first tone, high and level)zou3 kai1
التقليدي: 走開
to leave
لم يُترجَم بعد إلى لغة واجهتك. ويُعرض هنا بالإنجليزية.
المستوى 2· معيار الكفاءة لعام 2021 بثلاث مراحل وتسعة مستوياتverb
المعاني
to leave
to leave; to walk away; to beat it; to move aside
verb
تحليل الحرف
كلمات تحتوي على 走
- 走zǒu (third tone, dipping)يمشي، يسير على قدميه
- 走路zǒu (third tone, dipping) lù (fourth tone, falling)to walk
- 走过走過zǒu (third tone, dipping) guò (fourth tone, falling)to walk past
- 走廊zǒu (third tone, dipping) láng (second tone, rising)corridor
- 拿走ná (second tone, rising) zǒu (third tone, dipping)to take away
- 行走xíng (second tone, rising) zǒu (third tone, dipping)to walk
- 走私zǒu (third tone, dipping) sī (first tone, high and level)to smuggle
- 逃走táo (second tone, rising) zǒu (third tone, dipping)to escape
- 走进走進zǒu (third tone, dipping) jìn (fourth tone, falling)to enter
- 走近zǒu (third tone, dipping) jìn (fourth tone, falling)to approach
- 出走chū (first tone, high and level) zǒu (third tone, dipping)to leave home
- 走投无路走投無路zǒu (third tone, dipping) tóu (second tone, rising) wú (second tone, rising) lù (fourth tone, falling)to be at an impasse (idiom)
- 走后门走後門zǒu (third tone, dipping) hòu (fourth tone, falling) mén (second tone, rising)lit. to enter by the back door
- 走漏zǒu (third tone, dipping) lòu (fourth tone, falling)to leak (of information
- 走过场走過場zǒu (third tone, dipping) guò (fourth tone, falling) chǎng (third tone, dipping)to go through the motions
- 走弯路走彎路zǒu (third tone, dipping) wān (first tone, high and level) lù (fourth tone, falling)to take an indirect route
- 东奔西走東奔西走dōng (first tone, high and level) bēn (first tone, high and level) xī (first tone, high and level) zǒu (third tone, dipping)to run this way and that (idiom); to rush about busily
كلمات تحتوي على 开
- 开開kāi (first tone, high and level)يفتح
- 开始開始kāishǐ (first tone, high and level)يبدأ، يشرع
- 离开離開líkāi (second tone, rising)يغادر، يترك
- 打开打開dǎ (third tone, dipping) kāi (first tone, high and level)to open
- 公开公開gōng (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)public
- 开车開車kāi (first tone, high and level) chē (first tone, high and level)to drive a car
- 开发開發kāi (first tone, high and level) fā (first tone, high and level)to exploit (a resource)
- 开放開放kāi (first tone, high and level) fàng (fourth tone, falling)to bloom
- 展开展開zhǎn (third tone, dipping) kāi (first tone, high and level)to unfold
- 分开分開fēn (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)to separate
- 开口開口kāi (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping)to open one's mouth
- 改革开放改革開放gǎi (third tone, dipping) gé (second tone, rising) kāi (first tone, high and level) fàng (fourth tone, falling)to reform and open to the outside world
- 开玩笑開玩笑kāi (first tone, high and level) wán (second tone, rising) xiào (fourth tone, falling)to play a joke
- 召开召開zhào (fourth tone, falling) kāi (first tone, high and level)to convene (a conference or meeting)
- 开会開會kāi (first tone, high and level) huì (fourth tone, falling)to hold a meeting
- 开通開通kāi (first tone, high and level) tōng (first tone, high and level)to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service)
- 开工開工kāi (first tone, high and level) gōng (first tone, high and level)to begin work (of a factory or engineering operation)
- 拉开拉開lā (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)to pull open