走 zǒu — يمشي، يسير على قدميه
zǒu (third tone, dipping)zou3
يمشي، يسير على قدميه
HSK 2· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 2· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلverb
المعاني
يمشي، يسير على قدميه
الانتقال على القدمين. وهو يصف كيفيّة الذهاب فلا يأخذ مقصدًا كما يأخذه 去: فـ走路去上班 الذهاب إلى العمل مشيًا.
verbينصرف، يمضي
verb
تحليل الحرف
جمل توضيحية
- 我每天走路去上班。Wǒ (third tone, dipping) měi (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level) zǒu (third tone, dipping) lù (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) shàngbān. (fourth tone, falling)···
أذهب إلى العمل مشيًا كلّ يوم.
- 你走得太快了。Nǐ (third tone, dipping) zǒu (third tone, dipping) de (neutral tone) tài (fourth tone, falling) kuài (fourth tone, falling) le. (neutral tone)···
أنت تمشي بسرعة أكثر من اللازم.
أخطاء شائعة
ليس تمامًا我走学校。
صحيح我去学校。
走 يتعلّق بكيفيّة الحركة أو بالانصراف، ولا يأخذ مقصدًا. فإذا ذُكرت الوجهة لزم 去.