走路 zǒu lù — to walk

المعاني

1. 1

   to walk

   to walk; to go on foot

   verb

تحليل الحرف

• 走

  zǒu (third tone, dipping)

  يمشي، يسير على قدميه؛ يغادر، يذهب؛ يعمل (عن الآلة)؛ يزور

  7 ضرباتالجذر 走
• 路

  lù (fourth tone, falling)

  طريق، مسلك، سبيل؛ خطُّ سير، خطُّ حافلة؛ طريقةٌ في العمل

  13 ضربةً⿰⻊各الجذر 足

كلمات تحتوي على 走

• 走zǒu (third tone, dipping)يمشي، يسير على قدميه
• 走过/走過zǒu (third tone, dipping) guò (fourth tone, falling)to walk past
• 走廊zǒu (third tone, dipping) láng (second tone, rising)corridor
• 拿走ná (second tone, rising) zǒu (third tone, dipping)to take away
• 行走xíng (second tone, rising) zǒu (third tone, dipping)to walk
• 走私zǒu (third tone, dipping) sī (first tone, high and level)to smuggle
• 逃走táo (second tone, rising) zǒu (third tone, dipping)to escape
• 走开/走開zǒu (third tone, dipping) kāi (first tone, high and level)to leave
• 走进/走進zǒu (third tone, dipping) jìn (fourth tone, falling)to enter
• 走近zǒu (third tone, dipping) jìn (fourth tone, falling)to approach
• 出走chū (first tone, high and level) zǒu (third tone, dipping)to leave home
• 走投无路/走投無路zǒu (third tone, dipping) tóu (second tone, rising) wú (second tone, rising) lù (fourth tone, falling)to be at an impasse (idiom)
• 走后门/走後門zǒu (third tone, dipping) hòu (fourth tone, falling) mén (second tone, rising)lit. to enter by the back door
• 走漏zǒu (third tone, dipping) lòu (fourth tone, falling)to leak (of information
• 走过场/走過場zǒu (third tone, dipping) guò (fourth tone, falling) chǎng (third tone, dipping)to go through the motions
• 走弯路/走彎路zǒu (third tone, dipping) wān (first tone, high and level) lù (fourth tone, falling)to take an indirect route
• 东奔西走/東奔西走dōng (first tone, high and level) bēn (first tone, high and level) xī (first tone, high and level) zǒu (third tone, dipping)to run this way and that (idiom); to rush about busily

كلمات تحتوي على 路

• 路lù (fourth tone, falling)طريق، سبيل
• 路上lù (fourth tone, falling) shang (neutral tone)on the road
• 道路dào (fourth tone, falling) lù (fourth tone, falling)road
• 公路gōng (first tone, high and level) lù (fourth tone, falling)highway
• 一路yī (first tone, high and level) lù (fourth tone, falling)the whole journey
• 路线/路線lù (fourth tone, falling) xiàn (fourth tone, falling)itinerary
• 线路/線路xiàn (fourth tone, falling) lù (fourth tone, falling)(electricity) line; circuit; wire
• 路过/路過lù (fourth tone, falling) guò (fourth tone, falling)to pass by or through
• 铁路/鐵路tiě (third tone, dipping) lù (fourth tone, falling)railroad
• 马路/馬路mǎ (third tone, dipping) lù (fourth tone, falling)street
• 思路sī (first tone, high and level) lù (fourth tone, falling)line of thought; way of thinking
• 路边/路邊lù (fourth tone, falling) biān (first tone, high and level)curb; roadside; wayside
• 路口lù (fourth tone, falling) kǒu (third tone, dipping)crossing
• 出路chū (first tone, high and level) lù (fourth tone, falling)a way out (of a difficulty etc)
• 路程lù (fourth tone, falling) chéng (second tone, rising)route
• 一路上yī (first tone, high and level) lù (fourth tone, falling) shàng (fourth tone, falling)along the way
• 路人lù (fourth tone, falling) rén (second tone, rising)passer-by